Traduction de «zalen voor uw zakelijke of feestelijke bijeenkomsten » (Néerlandais → Allemand) :

Naast warm ingerichte kamers biedt het hotel een ook een verscheidenheid aan zalen voor uw zakelijke of feestelijke bijeenkomsten.
Neben den gemütlich eingerichteten Zimmern bietet das Hotel eine Vielzahl von Räumlichkeiten für Ihre geschäftlichen oder privaten Feierlichkeiten.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in het restaurant van het hotel, dat ook is geopend voor lunch en diner. Het is een ideale locatie voor zowel zakelijke als feestelijke bijeenkomsten.
Jeden Morgen steht im Restaurant des Hauses ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Eine Mittags- und Abendkarte wird ebenfalls angeboten. Das Restaurant ist ein idealer Ort für geschäftliche und gesellschaftliche Veranstaltungen.

De combinatie van hotel, restaurant en multifunctionele zalen maken Avenarius tot een ideale plek voor evenementen of voor een ontspannende vakantieseminars, vergaderingen, workshops, presentaties, feestelijke bijeenkomsten en recepties.
Die Kombination aus Hotel, Restaurant und multifunktionalen Tagungsräumen machen das Avenarius zu einem idealen Ort für Veranstaltungen oder einen erholsamen Urlaub.

Hotel Global heeft ook zalen voor privé-evenementen en zakelijke bijeenkomsten voor maximaal 100 personen.
Das Hotel Global bietet Veranstaltungsräume für private und geschäftliche Veranstaltungen von bis zu 100 Gästen.

Hotel Hostalillo Tamariu heeft een bar en zalen voor conferenties en zakelijke bijeenkomsten.
Das Hotel Hostalillo Tamariu verfügt über eine Bar sowie Konferenzeinrichtungen und Tagungsräume.

Het Grand Hotel Kazan heeft uitstekende conferentiefaciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten, met een aantal verschillende zalen.
Das Grand Hotel verfügt über hervorragende Konferenzeinrichtungen mit einer Reihe von unterschiedlich großen Veranstaltungsräumen für Geschäftsreisende.

Het heeft ook zalen voor zakelijke bijeenkomsten of privéfeesten en ontspanningsruimten.
Es verfügt auch über Konferenzräume für geschäftliche Meetings oder private Feiern sowie über großzügige Ruhebereiche.

Om uw zakelijke bijeenkomsten, werkdag, seminar of cocktailfeest te organiseren, hebben wij verschillende, handige zalen die aan al uw wensen zullen voldoen.
Ob Businessmeetings, Seminare, Cocktailveranstaltungen oder Arbeitstage, die Unterkunft bietet verschiedene funktionale Zimmer, die ganz nach Ihren Bedürfnissen ausgestattet und eingerichtet sind.

Bovendien beschikt het hotel over ruime zalen die geschikt zijn voor zowel zakelijke bijeenkomsten als feesten.
Darüber hinaus hat das Hotel eine große Veranstaltungshalle, die sowohl für Geschäftskongresse als auch für Feiern geeignet ist.

Er zijn 2 grote zalen die kunnen worden gebruikt voor zakelijk bijeenkomsten of feesten.
Das Hotel bietet zudem 2 große Räumlichkeiten für Tagungen oder Feiern.