Vertaling van "zakopane kunt " (Nederlands → Duits) :

In Zakopane kunt u naar hartenlust aan skiën en bergbeklimmen doen.
In der Stadt Zakopane erwarten Sie viele Möglichkeiten zum Skilaufen und für Klettertouren.

Apartament Antałówka is een zelfstandige accommodatie op 200 meter van de berg Anatałówka, waar u het panorama van Zakopane kunt bewonderen.
Das Apartament Antałówka ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und liegt 200 m vom Berg Anatałówka mit Panoramablick auf Zakopane entfernt.

Dit 4-sterren hotel in Zakopane heeft 3 restaurants, waar je in een ontspannen sfeer kunt genieten van ontbijt en lunch.
Dieses Hotel mit 4 Sternen in Zakopane beherbergt 3 Restaurants, die in einem gemütlichen Ambiente Frühstück und Mittagessen anbieten.

U kunt genieten van lokale gerechten in de vele moderne bars en restaurants in Zakopane, of teruggaan naar het café-grillrestaurant van het Geovita voor een stevige maaltijd en een warm drankje.
Die vielen modernen Bars und Restaurants in Zakopane laden zu regionalen Speisen ein. Alternativ besuchen Sie das Restaurant mit Café und Grillhütte des Geovita für eine herzhafte Mahlzeit und ein warmes Getränk.

Dankzij de rustige maar centrale locatie van Szarotka kunt u de bezienswaardigheden van Zakopane en het Tatragebergte eenvoudig verkennen.
Die ruhige aber zentrale Lage des Szarotka erleichtert Ihnen Ausflüge zu den Sehenswürdigkeiten in Zakopane und in das Tatra-Gebirge.

Voor het maken van uitstapjes in de omgeving kunt u het Zakopane Aqua Park en de skilift Pardałówka bezoeken, beide op 10 minuten lopen.
In der Umgebung erwarten Sie der Aquapark Zakopane und der Skilift Pardałówka, die Sie jeweils innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs erreichen.

De villa ligt in een rustige wijk van Zakopane en is perfect geschikt voor een ontspannen vakantie, waarbij u kunt genieten van een prachtig uitzicht op de Giewont-berg.
Die Villa liegt in einer ruhigen Gegend von Zakopane, ideal für einen erholsamen Aufenthalt, und bietet eine herrliche Aussicht auf den Berg Giewont.