Vertaling van "restaurants in zakopane " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van lokale gerechten in de vele moderne bars en restaurants in Zakopane, of teruggaan naar het café-grillrestaurant van het Geovita voor een stevige maaltijd en een warm drankje.
Die vielen modernen Bars und Restaurants in Zakopane laden zu regionalen Speisen ein. Alternativ besuchen Sie das Restaurant mit Café und Grillhütte des Geovita für eine herzhafte Mahlzeit und ein warmes Getränk.

Vanaf Apartamenty Oaza Zakopane zijn winkels, een restaurant en een kinderspeelplaats gemakkelijk lopend te bereiken.
Das Apartamenty Oaza Zakopane befindet sich in fußläufiger Entfernung von den Geschäften, einem Restaurant und einem Kinderspielplatz.

Het Dworek Maria-Anna bevindt zich in Zakopane en biedt een restaurant en een panoramisch uitzicht op de bergen.
In Zakopane erwartet Sie das Dworek Maria-Anna mit eigenem Restaurant und Panoramablick auf die Berge.

Kraina Smaku ligt in Zakopane en biedt een restaurant.
Mit einem Restaurant heißt Sie das Kraina Smaku in Zakopane willkommen.

Osrodek Hotelarski Fian heeft een prachtige locatie nabij het centrum van Zakopane, zeer dicht bij een aantal van de beste skifaciliteiten van het gebied, en beschikt over comfortabele accommodatie, 2 restaurants en een sauna.
Das in ansprechender Lage in der Nähe des Zentrums und nicht weit von einigen der besten Skigebiete der Gegend entfernt gelegene Osrodek Hotelarski Fian bietet Ihnen komfortable Unterkünfte, 2 Restaurants und eine Sauna.

Het Zielony Dworek bevindt zich in het centrum van Zakopane, op 5 minuten lopen van de Krupówkistraat met winkels en restaurants.
Das Zielony Dworek befindet sich im Zentrum von Zakopane, nur 5 Gehminuten von der Krupówki Straße mit Geschäften und Restaurants entfernt.

Het ligt in het centrum van het bergresort Zakopane en in 10 minuten loopt u naar de straat Krupowki met tal van restaurants en winkels.
Sie wohnen im Zentrum des Bergorts Zakopane, 10 Gehminuten von der Straße Krupówki mit ihren zahlreichen Restaurants und Geschäften entfernt.

Biały Domek Centrum biedt accommodatie in het bergresort Zakopane, op ongeveer 750 meter van de populaire straat Krupówki met winkels en restaurants.
Etwa 750 m von der beliebten Krupówki-Straße mit Geschäften und Restaurants entfernt bietet das Biały Domek Centrum Unterkünfte im Bergdorf Zakopane.

Het ligt in de rustige omgeving van Zakopane, op 10 minuten lopen van de populaire straat Krupówki met tal van winkels en restaurants. De ingang van het nationale park Tatra vindt u slechts 1 km verderop.
Sie wohnen einen 10-minütigen Spaziergang von der beliebten Straße Krupówki mit ihren zahlreichen Geschäften und Restaurants sowie 1 km vom Eingang zum Tatra-Nationalpark entfernt.

Het Aries Hotel SPA ligt in de wintersportplaats Zakopane en biedt een binnenzwembad en een restaurant.
Das Aries Hotel SPA liegt in der Stadt Zakopane, dem größten Wintersportzentrum Polens, und bietet einen Innenpool sowie ein Restaurant.