Traduction de «panorama van zakopane kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Apartament Antałówka is een zelfstandige accommodatie op 200 meter van de berg Anatałówka, waar u het panorama van Zakopane kunt bewonderen.
Das Apartament Antałówka ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und liegt 200 m vom Berg Anatałówka mit Panoramablick auf Zakopane entfernt.

In Zakopane kunt u naar hartenlust aan skiën en bergbeklimmen doen.
In der Stadt Zakopane erwarten Sie viele Möglichkeiten zum Skilaufen und für Klettertouren.

In de Panorama Stuuv Bar kunt u genieten van hartige Noord-Duitse specialiteiten en bier van de tap.
In der Stuuv Bar des Panorama werden herzhafte Gerichte der norddeutschen Küche und frisch gezapftes Bier serviert.

U kunt sporten in Panorama Turracher Höhe fitnessruimte en u kunt massages aanvragen.
Trainieren Sie im Fitnessraum des Panorama Turracher Höhe.

U kunt genieten van lokale gerechten in de vele moderne bars en restaurants in Zakopane, of teruggaan naar het café-grillrestaurant van het Geovita voor een stevige maaltijd en een warm drankje.
Die vielen modernen Bars und Restaurants in Zakopane laden zu regionalen Speisen ein. Alternativ besuchen Sie das Restaurant mit Café und Grillhütte des Geovita für eine herzhafte Mahlzeit und ein warmes Getränk.

U kunt zowel individuele appartementen als een heel chalet huren bij het Résidence Privilège Resorts Panorama II. Resort Le Grand Panorama biedt een gratis pendeldienst naar het centrum van het dorp, een loungeruimte met een biljarttafel en een overdekt parkeerterrein.
Im Residence Privilege Resorts Panorama II können Sie individuelle Apartments oder ein ganzes Chalet buchen. Ihrem Komfort dienen der kostenfreie Shuttleservice des Resorts Le Grand Panorama ins Dorfzentrum und der überdachte Parkplatz.

U kunt iedere dag goed beginnen met het inbegrepen ontbijt in de gezellige bar van het Panorama.
Beginnen Sie Ihren Morgen auf angenehme Weise mit einem Frühstück im einladenden Barbereich des Hotels Panorama, das im Zimmerpreis enthalten ist.

Het Panorama Hotel ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Ammoudia en biedt goed uitgeruste studio's waar u zelf uw maaltijden kunt bereiden, met een eigen balkon en gratis draadloos internet.
Das Panorama Hotel liegt nur 100 m vom Sandstrand von Ammoudia entfernt und bietet gut ausgestattete Studios zur Selbstversorgung mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Voor een aperitief kunt u terecht in de bar van het restaurant, die geopend is voor gasten van het hotel en iedereen die wil genieten van de geweldige sfeer van het Panorama Hotel.
Die Aperitif-Bar im Restaurantbereich steht den Hotelgästen und all jenen offen, die die wunderbare Atmosphäre des Panorama Hotels genießen möchten.

Aan de voorzijde van het Panorama is een taxistation en een bushalte waarmee u het grootste deel van de stad en de voorsteden kunt bereiken.
Vor dem Panorama befinden sich ein Taxistand sowie eine Bushaltestelle, von der aus Sie in nahezu alle Richtungen in der Stadt und in der Umgebung gelangen.