Vertaling van "zakenreis is gemakkelijk vanaf de grote snelwegen bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Deze ideale locatie om met het hele gezin te ontspannen of voor uw zakenreis is gemakkelijk vanaf de grote snelwegen bereikbaar.
Dank guter Anbindung an die wichtigsten Autobahnen ein idealer Standort für Familienurlaube oder Geschäftsreisen.

Dit hotel is goed bereikbaar vanaf de grote snelwegen en ligt in de nabijheid van diverse openbaarvervoermogelijkheden. Het hotel is volledig rookvrij en heeft 70 kamers, een bar, een overdekt parkeerterrein en gratis draadloos internet.
Das Nichtraucherhotel bietet gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel sowie wichtige Autobahnen und verfügt über 70 Zimmer, Bar, Parkhausstellplätze und kostenlosen WIFI-Zugang.

Het Arcadia ligt vlak bij de ambassades van Pretoria en het is eveneens gemakkelijk bereikbaar vanaf alle grote snelwegen. Daarnaast is het slechts 40 minuten van Johannesburg International Airport.
Das Arcadia liegt unweit der diplomatischen Vertretungen und Botschaften von Pretoria und ist auch über alle wichtigen Autobahnen gut erreichbar. Der internationale Flughafen Johannesburg liegt nur 40 Minuten entfernt.

Tel Aviv ligt op 10 km afstand en het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de grote snelwegen.
Tel Aviv ist 10 km entfernt und vom Hotel gelangen Sie leicht zu den wichtigsten Autobahnen.

Het Hotel Fidenza is gemakkelijk bereikbaar vanaf de grote snelwegen.
Sie erreichen das Hotel Fidenza leicht über die wichtigsten Autobahnen.

Dit hotel is makkelijk bereikbaar vanaf de grote snelwegen en ligt dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder het Dallas Convention Center. Het beschikt over ruime accommodaties en vele moderne voorzieningen.
Dieses Hotel ist von den größeren Fernstraßen der Region leicht erreichbar und empfängt Sie nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region, darunter dem Kongresszentrum von Dallas.

Als u met de auto reist, is het hotel gemakkelijk te bereiken vanaf alle grote snelwegen in de omgeving, met inbegrip van de A4 en de A8.
Wenn Sie mit dem Auto anreisen, erreichen Sie das Hotel leicht von allen wichtigen Autobahnen der Umgebung wie der A4 und der A8.

Het hotel Ibis Millau bevindt zich tegenover de Brug in het centrum van Millau. Het hotel is vanaf de snelwegen D99 en N109 gemakkelijk bereikbaar.
Das Hotel Ibis Millau liegt im Zentrum der Stadt, am Viadukt und ist leicht von der Autobahn, der D 999 oder der N 109 aus erreichbar.

ibis budget Hannover Hauptbahnhof ligt in het centrum van de stad, op slechts twee minuten lopen van het centrale treinstation, en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A2 en A7.
Das in der City gelegene ibis budget Hannover Hauptbahnhof ist nur zwei Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt und über die Autobahnen A2 und A7 erreichbar.

Het hotel is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen A10 en A83 en biedt 68 kamers met airconditioning en gratis draadloos internet.
Das Hotel ist von den Autobahnen A10 und A83 leicht erreichbar.