Vertaling van "zakelijke evenementen of familiefeesten " (Nederlands → Duits) :

Het hotel verzorgt ook bruiloften, zakelijke evenementen en familiefeesten.
Das Hotel kann zudem Hochzeiten, Firmenveranstaltungen und spezielle Familienfeiern bewirten.

De schilderachtige, landelijke omgeving en de goede wegverbindingen maken van het Landgasthof zur Post de ideale bestemming voor zakelijke evenementen of familiefeesten.
Die malerische ländliche Umgebung und gute Verkehrsverbindungen machen das Landgasthof zur Post zu einem idealen Ort für Firmen- oder Familienfeiern.

U kunt ook cocktailparty's, bruiloften, familiefeesten en zakelijke evenementen organiseren in het Arena Tarnovo.
Auch Cocktailparties, Hochzeiten, Familienfeiern und Geschäftsveranstaltungen können im Arena Tarnovo organisiert werden.

De vergaderzaal van het hotel is ideaal voor zowel familiefeesten als zakelijke evenementen.
Außerdem steht Ihnen im Hotel ein Konferenzraum für Familienfeiern und Geschäftstreffen zur Verfügung.

In het barrestaurant van het Nirvana worden lunches en diners geserveerd, zowel voor zakelijke evenementen als voor familiefeesten en romantische afspraakjes.
Im Bar-Restaurant des Nirvana Hotels werden Mittag- und Abendessen serviert.

Het hotel organiseert met alle plezier begeleide tochten over het eiland, rondvluchten boven het eiland, kaartjes voor alle soorten evenementen en familiefeesten.
Gern organisiert das Hotel für Sie Inselrundfahrten mit Reiseleitung, Inselrundflüge, Karten für Veranstaltungen aller Art auf Rügen, aber auch Ihre Familienfestlichkeiten.

De kookschool en de boshut zijn ideale locaties voor evenementen en familiefeesten.
Die Kochschule und Waldhütte bieten hervorragende Möglichkeiten für Veranstaltungen und Familienfeiern.

Het restaurant kan ook worden gebruikt voor privé-evenementen of zakelijke evenementen.
Das Restaurant kann auch für private oder geschäftliche Veranstaltungen genutzt werden.

Een kleine wijnkelder is beschikbaar voor besloten bijeenkomsten. Er zijn 7 volledig uitgeruste conferentiezalen in een moderne of historische stijl aanwezig voor zakelijke bijeenkomsten of familiefeesten.
Außerdem gibt es einen kleinen Weinkeller für geschlossene Gesellschaften und 7 klimatisierte und voll ausgestattete Konferenzräume in modernem oder historischem Stil, wo Sie Geschäftstermine wahrnehmen oder sich zu Familienfeiern treffen können.

Rassen beschikt over het grootste Bauerntheater (traditioneel theater) in heel Beieren en vormt een ideale locatie voor al uw zakelijke gelegenheden of familiefeesten.
Das Rassen verfügt über das größte Bauerntheater in ganz Bayern, ein ideales Erlebnis für Ihre geschäftlichen oder familiären Anlässe.