Traduction de «locaties voor evenementen » (Néerlandais → Allemand) :

Met zijn veelzijdige vergaderfaciliteiten en levendige bar en restaurant is ibis Adelaide de ideale locatie voor evenementen en zakelijke bijeenkomsten.
Mit vielseitigen Tagungsräumen, lebhafter Bar und Restaurant ist das ibis Adelaide ideal für Veranstaltungen und Geschäftstreffen.

Restaurant Villány is 's ochtends geopend voor een heerlijk, gezond ontbijtbuffet (met biologische en Hongaarse producten) en biedt een mooie locatie voor evenementen tot ongeveer 100 personen.
Das Restaurant Villány serviert morgens ein köstliches, gesundes Frühstücksbüfett (mit Bio- sowie ungarischer Ecke) und bietet ausgezeichnete Räumlichkeiten für Veranstaltungen mit ca. 100 Personen.

Onze historische stoommachinehal dient ook als locatie voor evenementen en ligt centraal in het conferentiegedeelte.
Alle Räume verfügen über Tageslicht und Gratis Wifi. Eine historische Dampfmaschinenhalle dient als Eventlocation und ist der Mittelpunkt des Konferenzbereiches.

Quay West Suites Melbourne is de ideale locatie voor elegante vergaderingen en evenementen in Melbourne met 2 stijlvolle vergaderzalen voor maximaal 120 gasten, een restaurant en een bar. Perfect voor banketten, cocktailparty's en zakelijke evenementen.
Das Quay West Suites Melbourne liegt ideal für Tagungen und Veranstaltungen. Es verfügt über 2 elegante Tagungsräume für bis zu 120 Gäste, 1 Restaurant sowie 1 Bar - perfekt für Bankette, Cocktailempfänge und geschäftliche Veranstaltungen.

Het hotel heeft 8 formele en 5 informele vergaderruimten -de meeste met daglicht - en biedt organisatoren en deelnemers de ideale locatie voor bedrijfstrainingen, productpresentaties of incentive-evenementen.
Das Hotel verfügt über 8 Tagungsräume für formelle u. 5 für informelle Veranstaltungen.

Dit hotel is ideaal voor zakenreizen en een verblijf als stel of gezin vanwege de uitzonderlijke locatie dichtbij de Arena van Nîmes, mekka van artistieke en culturele evenementen.
Dieses Hotel ist aufgrund seiner hervorragenden Lage in der Nähe der Arena von Nimes, dem Mekka für künstlerische und kulturelle Veranstaltungen, ideal für Geschäftsreisende ebenso wie für Paare oder Familien.

Dit hotel ligt op 10 km van het themapark Futuroscope en is een ideale locatie voor een weekendverblijf in de regio Poitou en voor het houden van vergaderingen en zakelijke evenementen.
Das Hotel ist die ideale Unterkunft für ein Wochenende in der Region Poitou u. für Geschäftstreffen sowie Veranstaltungen.

Door de spectaculaire locatie is Novotel Barossa Valley Resort ideaal voor incentives, teambuilding en gedenkwaardige vergaderingen en evenementen.
Das Novotel Barossa Valley Resort mit seiner spektakulären Lage ist der ideale Ort für Incentives, Team-Building-Aktivitäten und unvergessliche Besprechungen und Veranstaltungen.

Met volledig uitgeruste vergaderruimten, gratis draadloos internet in het hele hotel en een iMac gebied, is het Novotel Moscow City de perfecte locatie voor uw vergaderingen en evenementen.
Mit voll ausgestatteten Konferenzräumen, kostenlosem WIFI-Internetzugang im gesamten Hotel und einem iMac-Bereich ist das Novotel Moscow City der perfekte Ort für Ihre Tagungen und Besprechungen.

Ons hotel vormt de perfecte locatie voor uw zakelijke evenementen en in uw vrije tijd kunt u de vele bezienswaardigheden gemakkelijk te voet bereiken”.
Unser Haus bietet Ihnen den idealen Rahmen für geschäftliche Aktivitäten.