Traduction de «zakelijke bijeenkomsten of privéfeesten » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een uitstekende plek voor zakelijke bijeenkomsten of privéfeesten. In het prieel vindt u een barbecue-put waar u uw culinaire talenten kunt ontdekken.
Es gibt einen Pavillon mit Grillmöglichkeiten, wo Sie Ihre kulinarischen Talente entdecken können.

Het heeft ook zalen voor zakelijke bijeenkomsten of privéfeesten en ontspanningsruimten.
Es verfügt auch über Konferenzräume für geschäftliche Meetings oder private Feiern sowie über großzügige Ruhebereiche.

Grand Hotel De La Gare biedt ruime en geluiddichte kamers, een eigen parkeerplaats en de mogelijkheid om zakelijke bijeenkomsten, seminars en privéfeesten te houden.
Das Grand Hotel De la Gare verfügt über komfortable, schallgedämmte Zimmer, einen eigenen Parkplatz und die Möglichkeit Meetings, Seminare und private Feiern abzuhalten.

Het Casa cu Tei is ook een perfecte, stijlvolle locatie voor allerlei evenementen, variërend van cocktailparty's tot speciale diners, van privéfeesten tot modepresentaties en van familie-evenementen tot zakelijke bijeenkomsten.
Das Casa cu Tei bietet einen stilvollen Rahmen für verschiedene Veranstaltungen - vom schlichten Cocktail bis hin zum speziellen Abendessen, von der privaten Feier bis zur Modenschau, vom Familientreffen bis zum geschäftlichen Termin.

Het team van het Ariane Hotel Nancy Ouest - Laxou helpt u graag met het organiseren van privéfeesten en zakelijke bijeenkomsten.
Das Team im Ariane Hôtel Nancy Ouest - Laxou organisiert auch gern private Feiern und geschäftliche Veranstaltungen für Sie.

Een kleine wijnkelder is beschikbaar voor besloten bijeenkomsten. Er zijn 7 volledig uitgeruste conferentiezalen in een moderne of historische stijl aanwezig voor zakelijke bijeenkomsten of familiefeesten.
Außerdem gibt es einen kleinen Weinkeller für geschlossene Gesellschaften und 7 klimatisierte und voll ausgestattete Konferenzräume in modernem oder historischem Stil, wo Sie Geschäftstermine wahrnehmen oder sich zu Familienfeiern treffen können.

Het Nazionale biedt uitgebreide zakelijke faciliteiten, waaronder vergaderzalen, catering voor zakelijke bijeenkomsten en breedbandinternet. Iedereen kan gratis gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid bij het hotel.
Das Nazionale verfügt über umfangreiche Businesseinrichtungen einschließlich Tagungsräumen, Business-Cateringservices und Highspeed-Internetzugang. Kostenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

U kunt genieten van tongstrelende internationale gerechten in het restaurant Tecadra, met plaats voor 70 gasten en de ideale locatie voor zowel zakelijke evenementen als privéfeesten.
Köstliche internationale Küche genießen Sie im Tecadra Restaurant, das 70 Gäste bewirten kann und der ideale Treffpunkt für Ihre geschäftlichen Veranstaltungen sowie privaten Feiern ist.

Het Promenade Paradiso All Suites heeft een groot zwembad en biedt een breed scala aan faciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten en congressen in de wijk Barra da Tijuca.
Das Promenade Paradiso All Suites liegt im Stadtteil Barra da Tijuca und bietet einen großen Pool und zahlreiche Einrichtungen für geschäftliche Treffen und Tagungen.

Hotel Global heeft ook zalen voor privé-evenementen en zakelijke bijeenkomsten voor maximaal 100 personen.
Das Hotel Global bietet Veranstaltungsräume für private und geschäftliche Veranstaltungen von bis zu 100 Gästen.