Vertaling van "zakelijke bijeenkomsten en andere " (Nederlands → Duits) :

Voor zakelijke bijeenkomsten en andere evenementen heeft Hotel Diogo geavanceerde conferentiefaciliteiten, met onder meer een koffiepauze en cocktails.
Für geschäftliche Treffen und andere Veranstaltungen bietet Ihnen das Hotel anspruchsvolle Konferenzeinrichtungen, in denen auch Kaffeepausen und ein Cocktailservice angeboten werden können.

Gasten kunnen gebruikmaken van een wasservice, volledig uitgeruste conferentiezalen en WiFi in het businesscentrum.Partijen, zakelijke bijeenkomsten en andere evenementen kunnen afzonderlijk worden georganiseerd.
Profitieren Sie vom Wäscheservice, den voll ausgestatteten Konferenzeinrichtungen und dem WLAN-Internetzugang im Businesscenter. Feiern, Geschäftstreffen und andere Events können individuell organisiert werden.

Het conferentiecentrum is goed ingericht voor zakelijke bijeenkomsten en andere evenementen.
Das Konferenzzentrum ist für Geschäftstagungen und andere Veranstaltungen gut ausgestattet.

Hier kunt u heerlijk ontspannen na een onvergetelijke dag. Voor zakelijke bijeenkomsten, conferenties en andere evenementen kunt u gebruikmaken van de moderne conferentiezaal, geschikt voor maximaal 60 personen. Er is ook een kleinere zaal, voor 20 personen.
Zudem bietet das Haus einen Konferenzsaal für bis zu 60 Personen und eine kleinere Lounge für 20 Personen. Diese Räumlichkeiten eignen sich für geschäftliche Tagungen, Konferenzen und andere Veranstaltungen.

Een multifunctionele ruimte voor diverse zakelijke bijeenkomsten, congressen, trainingen, bruiloft recepties en andere gelegenheden staat tot uw beschikking.
Für verschiedene geschäftliche Treffen, Seminare, Workshops oder Hochzeitsempfänge bietet der Multifunktionssaal den geeigneten Rahmen.

Er zijn vergaderzalen beschikbaar voor zakelijke bijeenkomsten, seminars en conferenties, maar ook voor bruiloften en andere feesten.
Im Tagungsraum können Geschäftstreffen, Seminare, Konferenzen sowie Hochzeiten und andere Feiern veranstaltet werden.

De 2 zeer moderne vergaderzalen hebben een totale oppervlakte van 120 m², en zijn perfect voor zakelijke bijeenkomsten, team-building, cocktailparty's en allerlei andere evenementen.
Die beiden hochmodernen Konferenzräume mit einer Gesamtfläche von 120 m² eignen sich hervorragend für Geschäftstreffen, Teamversammlungen, Cocktailpartys und andere Veranstaltungen jeglicher Art.

Een kleine wijnkelder is beschikbaar voor besloten bijeenkomsten. Er zijn 7 volledig uitgeruste conferentiezalen in een moderne of historische stijl aanwezig voor zakelijke bijeenkomsten of familiefeesten.
Außerdem gibt es einen kleinen Weinkeller für geschlossene Gesellschaften und 7 klimatisierte und voll ausgestattete Konferenzräume in modernem oder historischem Stil, wo Sie Geschäftstermine wahrnehmen oder sich zu Familienfeiern treffen können.

Het Nazionale biedt uitgebreide zakelijke faciliteiten, waaronder vergaderzalen, catering voor zakelijke bijeenkomsten en breedbandinternet. Iedereen kan gratis gebruikmaken van de eigen parkeergelegenheid bij het hotel.
Das Nazionale verfügt über umfangreiche Businesseinrichtungen einschließlich Tagungsräumen, Business-Cateringservices und Highspeed-Internetzugang. Kostenfreie Parkplätze stehen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het Promenade Paradiso All Suites heeft een groot zwembad en biedt een breed scala aan faciliteiten voor zakelijke bijeenkomsten en congressen in de wijk Barra da Tijuca.
Das Promenade Paradiso All Suites liegt im Stadtteil Barra da Tijuca und bietet einen großen Pool und zahlreiche Einrichtungen für geschäftliche Treffen und Tagungen.