Vertaling van "zakelijk evenement of bruiloft " (Nederlands → Duits) :

Een geweldige locatie om een barbecue, zakelijk evenement of bruiloft te organiseren.
Ideal für Grillspaß mit der Familie im Garten, eine gelungene Geschäftsveranstaltung oder andere Events.

De stijlvolle omgeving van Albatres Palce Hotel is een uitstekende plek voor een bruiloft, galadiner of zakelijk evenement.
Das elegante Ambiente des Hotels bietet den perfekten Rahmen für eine Hochzeit, ein Galadiner oder wichtige Geschäftsveranstaltungen.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Frankfurt Airport Neu-Isenburg. Ons hotel, met zijn ideale locatie dicht bij het zakencentrum van Frankfurt en de luchthaven, is de perfect bestemming voor uw zakenreis of zakelijk evenement”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Frankfurt Airport Neu-Isenburg: Die ideale Lage in unmittelbarer Nähe zur Wirtschaftsmetropole Frankfurt und dem Flughafen machen unser Haus zur idealen Adresse für Ihre Geschäftsreise und Business-Events”.

Buitenzwembad, beveiligde parkeergarage (tegen betaling), gratis WiFi: dit Mercure hotel beschikt over alle voorzieningen die u nodig heeft om uw zakelijke bijeenkomst of evenement tot een succes te maken.
Pool im Freien, bewachtes kostenpflichtiges Parkhaus, kostenloses WIFI: Dieses Mercure Hotel bietet die individuelle Ausstattung, die Sie zum Organisieren von Geschäftstreffen oder Veranstaltungen benötigen.

Met 200 comfortabele, ruime kamers ideaal voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het hotel biedt uitstekende faciliteiten voor zakelijke gasten evenals een bar en een keuze uit vijf restaurants waar zowel Japanse als internationale gerechten worden geserveerd.
Mit 200 komfortablen, geräumigen Zimmern ist es ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen. Das Hotel bietet exzellente Einrichtungen für Geschäftsreisende sowie eine Bar und eine Auswahl an fünf Restaurants, die sowohl japanische als auch internationale Küche servieren.

Het hotel heeft vier zalen voor seminars en conferenties, evenals gratis WiFi-internettoegang voor zowel zakelijke reizigers als vakantiegasten.
Das Hotel bietet außerdem 4 Konferenzräume für Tagungsveranstaltungen und kostenlosen WiFi-Internetzugang für Geschäfts- und Freizeitreisende.

Gunstige ligging in het zakelijke district Jinsha Square en op twee kilometer afstand van het treinstation. Vanuit het hotel zijn het centrum en de winkelcentra goed bereikbaar, evenals bezienswaardigheden zoals het internationale vliegerplein van Weifang.
Günstig gelegen im Geschäftsviertel Jinsha Square und 2 km vom Bahnhof entfernt, sind Stadtzentrum, Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten wie der Weifang International Kite Square gut zu erreichen.

Of u nu een zakelijke bijeenkomst hebt of gewoon even wilt ontspannen, onze gezellige bar is de perfecte locatie voor cocktails of andere drankjes.
Ob für Geschäftstreffen oder entspannte Momente mit Freunden, genießen Sie in unserer geselligen Bar Cocktails und Erfrischungen.

Geniet van een drankje bij de open haard in de bar, of het nu om een zakelijke afspraak gaat of om even te ontspannen.
Genießen Sie einen Drink am Kamin in der Bar bei Geschäftstreffen oder um einfach nur herrlich zu entspannen.

De Bar Lounge ligt op de 1ste verdieping en is de hele dag geopend voor zakelijke bijeenkomsten of gewoon om even te ontspannen.
Die Bar Lounge auf der 1. Etage ist ganztägig geöffnet für Geschäftstreffen oder einfach zum Entspannen.