Vertaling van "zachte tinten met elegante stoffen " (Nederlands → Duits) :

De suite is smaakvol ingericht in zachte tinten met elegante stoffen en voorzien van een 32-inch flatscreen-tv, een bureau, airconditioning, een waterkoker en een minibar.
Die Suite ist geschmackvoll in sanften Farbtönen mit eleganten Stoffen dekoriert und verfügt über einen 32-Zoll-Flachbild-TV, einen Schreibtisch, eine Klimaanlage, einen Wasserkocher und eine Minibar.

Dit hotel beschikt over ruime kamers met luxe stoffen en zachte tinten.
In diesem Hotel wohnen Sie in geräumigen Zimmern, die mit edlen Stoffen versehen und in warmen Farbtönen gestaltet sind.

De kamers van het hotel zijn zonnig en modern en vormgegeven met elegante stoffen en aardse tinten.
Die sonnigen und modernen Zimmer sind mit eleganten Textilien gestaltet und in Erdtönen gehalten.

Alle kamers hebben geluidsisolatie en zijn voorzien van een goed verlichte werkruimte en een elegante en stijlvolle inrichting van luxe ebbenhout en zachte tinten.
Neben einer eleganten und modernen Einrichtung mit luxuriösem Ebenholz und sanften Farbtönen bieten alle schallisolierten Zimmer einen gut beleuchteten Arbeitsbereich.

De kamers van het Allia Gran Hotel Brasília Suites hebben vloerbedekking en een elegante inrichting met zachte tinten.
Die Zimmer im Allia Gran Hotel Brasília Suites verfügen über Teppichböden, sind elegant eingerichtet und in sanften Farbtönen gehalten.

De elegante kamers van Hotel Emiliano zijn voorzien van airconditioning en ingericht met blankhout en zachte tinten.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Hotel Emiliano bieten eine moderne Einrichtung.

Het beschikt over een terras met een zwembad en biedt een fantastisch uitzicht over Girona. Alle lichte kamers zijn ingericht in elegante, zachte tinten en beschikken over airconditioning.
Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit einem Pool und eine atemberaubende Aussicht über Girona. Alle hellen, klimatisierten Zimmer sind in eleganten, sanften Farbtönen gehalten.

Het biedt elegante kamers, die zijn ingericht met zachte kleuren en fijne stoffen.
Sie bietet elegante Zimmer, die in sanften Farbtönen gehalten und mit edlen Stoffen eingerichtet sind.

U kunt ontspannen in de lounge met elegante, antieke meubelen, rijke stoffen en warme mediterrane tinten.
Die mit eleganten, antiken Möbeln eingerichteten Loungebereiche sind mit edlen Stoffen und in freundlichen, mediterranen Farbtönen gestaltet.