Traduction de «grote zaal met ruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Hirsch - Das Ellwanger Landhotel heeft ook een grote zaal met ruimte voor 160 gasten, waar u al uw zakelijke evenementen en speciale familiegelegenheden kunt organiseren.
Im Veranstaltungsraum für bis zu 160 Personen können Sie Ihre Businessevents oder besondere Familienfeiern abhalten.

Bij The Lodge at Big Sky Montana kunnen gasten ontspannen in de grote zaal, compleet met een grote stenen open haard en uitzicht op Lone Peak.
Im The Lodge at Big Sky Montana können Sie in einem großen Raum mit einem großen Steinkamin und Blick auf den Berg Lone Peak entspannen.

U kunt bijkomen in de grote zaal en ontspannen voor de grote televisie.
Entspannen Sie im Great Room vor dem großen Fernseher.

Als u ontbijt reserveert, kunt u elke dag goed beginnen met een Japans en westers ontbijtbuffet in het Atrium, een 400 m² grote zaal met een groot glazen dak en een uitnodigende sfeer.
Wenn Sie ein Zimmer mit Frühstück buchen, erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit japanischen und westlichen Speisen im Atrium, einer 400 m² großen Halle mit einem riesigen Dachfenster und offenem Ambiente.

De grote zaal is ingericht met pastelkleuren en parketvloeren.
Zum Hotel gehört auch ein ausgezeichnetes Restaurant. Das geräumige Zimmer empfängt Sie mit Pastellfarbtönen und Parkettböden.

Elke morgen is er een gratis continentaal ontbijt verkrijgbaar in de grote zaal.
Beginnen Sie jeden Morgen mit einem kostenfreien kontinentalen Frühstück im Great Room.

De grote zaal, de Salone Reale, beschikt over prachtige kroonluchters van Murano-glas.
Der große Saal, der Salone Reale, weist prächtige Kronleuchter aus Muranoglas auf.

Het Grand Italia beschikt over een grote zaal met marmeren vloeren en Murano-kroonluchters. Het restaurant is gespecialiseerd in Italiaanse en internationale gerechten.
Das Grand Italia verfügt über einen großen Saal mit Marmorboden und Murano-Kronleuchtern und ein Restaurant, das auf italienische und internationale Küche spezialisiert ist.

Bij aankomst krijgen kinderen een speciaal cadeautje en ze mogen in de grote zaal videospellen spelen of gebruikmaken van 1 van de 3 computers in de lobby.
Bei der Ankunft erhalten Kinder ein besonderes Geschenk und können sich in der Eingangshalle mit Videospielen oder an einem der 3 PCs in der Lobby vergnügen.

Het Petrus heeft een eigen parkeerplaats met videobewaking, 2 restaurants, een vergaderzaal, een grote zaal voor feesten en congressen voor maximaal 600 personen, een toeristeninformatie en een schoonheidssalon.
Freuen Sie sich auf den videoüberwachten Parkplatz, die 2 einladenden Restaurants, den Konferenzraum und den großen Veranstaltungssaal mit Platz für bis zu 600 Personen, die Reiseagentur und den Kosmetiksalon.