Vertaling van "yorkshire beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Deze charmante herberg bij de spectaculaire Aysgarth Falls in Yorkshire beschikt over een restaurant, 2 terrassen en houtkachels voor de koudere maanden.
Dieser bezaubernde Landgasthof begrüßt Sie an den spektakulären Aysgarth Falls in Yorkshire mit einem Restaurant, 2 Außenterrassen und Holzöfen für die kälteren Monate.

Het Crown Hotel in Noord-Yorkshire beschikt over gratis WiFi, een restaurant, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Das Crown Hotel in North Yorkshire bietet Ihnen kostenfreies WLAN, ein Restaurant, einen Innenpool und einen Fitnessraum.

Het Yorkshire biedt chique, comfortabele en rookvrije kamers tegen een betaalbare prijs. Daarbij beschikt het over vriendelijk en attent personeel.
The Yorkshire bietet Ihnen elegante und komfortable Nichtraucherzimmer zu einem erschwinglichen Preis und ein freundliches, aufmerksames Personal.

YHA Hawes ligt in het Yorkshire Dales National Park, en beschikt over gratis privéparkeergelegenheid, een tuin en een eigen restaurant en bar.
Im Nationalpark Yorkshire begrüßt Sie das YHA Hawes. Hier erwarten Sie kostenfreie Privatparkplätze, ein Garten und ein Restaurant mit Bar.

Het beschikt over een luxe spa. Het hotel ligt in het centrum van Harrogate, in het hart van het noorden van Yorkshire.
Das Hotel befindet sich im Zentrum von Harrogate im Herzen von North Yorkshire.

Elke kamer van het Warren House is gelegen op de begane grond en beschikt over gratis WiFi, uitzicht op de omliggende Yorkshire Dales en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Warren House befinden sich im Erdgeschoss und bieten kostenloses WLAN, ein eigenes Bad sowie Ausblicke in die Umgebung der Yorkshire Dales.

Het Chevin Country Park ligt vlak buiten de marktstad Otley, in West Yorkshire. Het beschikt over 44 hectare bebost terrein, afgelegen accommodatie en de prachtige Sonas Spa.
Das oberhalb der Marktgemeinde Otley in West Yorkshire gelegene Chevin Country Park begrüßt Sie auf einem 17,6 Hektar großen, bewaldeten Gelände. Freuen Sie sich auf abgelegene Unterkünfte und das atemberaubende Spa Sonas.

De 16e-eeuwse herberg Red Lion in Burnsall in de prachtige Yorkshire Dales heeft een bekroond restaurant, schenkt verfijnde wijnen en beschikt over een traditionele bar met echte ales.
Das Red Lion in den schönen Yorkshire Dales in Burnsall ist ein Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert und bietet Ihnen ein preisgekröntes Restaurant, erlesene Weine und eine traditionelle Bar mit Ales.

The Countryman's Inn beschikt over een bekroond restaurant en echte lokale ales, en ligt het dorp Hunton, in Lower Wensleydale, aan de rand van het nationaal park Yorkshire Dales.
Das Countryman's Inn liegt im Dorf Hunton in Lower Wensleydale und am Rande des Nationalparks Yorkshire Dales.

Craven Heifer Inn is gelegen in Skipton. Het ligt aan de toegangsweg naar Yorkshire Dales. Craven Heifer Inn beschikt over een traditioneel restaurant en bar waar ale wordt geschonken.
Das Craven Heifer Inn liegt an der Pforte zu den Yorkshire Dales in Skipton und bietet ein traditionelles Restaurant und eine Bierbar.