Traduction de «wijnen en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een eigen à-la-carterestaurant met een brede selectie wijnen en beschikt ook over een overdekt terras, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Hier erwarten Sie ein À-la-carte-Restaurant mit einer großen Auswahl an Weinen und einer überdachten Terrasse sowie Grillmöglichkeiten und ein üppiger Garten.

Het restaurant serveert lokale gerechten en regionale wijnen en beschikt over een panoramische veranda waar u speciale evenementen kunt organiseren.
Das Restaurant serviert Ihnen einheimische Küche und regionale Weine. Freuen Sie sich auch auf die Panoramaterrasse, auf der Sie besondere Veranstaltungen ausrichten können.

Het serveert echte ales en tal van wijnen, en beschikt over een grote eiken veranda, zodat u in alle weersomstandigheden buiten kunt zitten.
Freuen Sie sich auf Ales und eine Reihe von Weinen. Zudem erwartet Sie eine riesige Veranda aus Eiche, so dass Sie bei jedem Wetter draußen sitzen können.

Hotel Post in het centrum van Pontresina biedt uitzicht op de bergen, serveert internationale gerechten en heerlijke wijnen, en beschikt over een sauna, een stoombad, een whirlpool en gratis internet.
Dieses Hotel liegt im Herzen von Pontresina und bietet Aussicht auf die Berge, internationale Küche und erlesene Weine, eine Sauna, ein Dampfbad, einen Whirlpool und kostenfreien Internetzugang.

Dit landhuis wordt beheerd door een familie en produceert eigen pasta, jam en wijnen. Het beschikt ook over een tuin van 500 m² en een restaurant.
Das familiengeführte Landhaus bietet Pasta, Marmelade und Weine aus lokaler Herstellung und verfügt über einen 500 m² großen Garten und ein Restaurant.

Het restaurant serveert traditionele Zwitserse gerechten en heerlijke wijnen, en beschikt tevens over een zomerterras.
Die Unterkunft serviert traditionelle Schweizer Küche und erlesene Weine.

De gezellige bar serveert echte ales en heerlijke wijnen, en beschikt over een open haard.
In der gemütlichen Bar mit einem Kamin genießen Sie echte Ales und erlesene Weine.

De 16e-eeuwse herberg Red Lion in Burnsall in de prachtige Yorkshire Dales heeft een bekroond restaurant, schenkt verfijnde wijnen en beschikt over een traditionele bar met echte ales.
Das Red Lion in den schönen Yorkshire Dales in Burnsall ist ein Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert und bietet Ihnen ein preisgekröntes Restaurant, erlesene Weine und eine traditionelle Bar mit Ales.

U kunt genieten van gastronomische gerechten in dit restaurant, dat beschikt over een uitgebreide wijnkaart met meer dan 350 wijnen, waaronder een selectie van de beste wijnen uit de Loirestreek.
Im Restaurant probieren Sie Gourmetspeisen und wählen aus einer umfangreichen Weinkarte mit über 350 Weinen, darunter eine Auswahl der besten aus der Loire-Region.

Dit historische hotel beschikt over een bar en een café met entertainment op vrijdag- en zaterdagavond, een speelzaal met elektronische speelautomaten en een slijterij gespecialiseerd in Tasmaanse wijnen en lokale en geïmporteerde bieren, wijnen en sterke drank.
Zu den weiteren Einrichtungen dieses historischen Hotels gehören eine Bar und ein Café mit Unterhaltung am Freitag- und Samstagabend, ein Spielezimmer mit elektronischen Spielautomaten sowie ein Getränkeladen, der auf tasmanische Weine, regionale und importierte Biersorten, weitere Weine und Spirituosen spezialisiert ist.