Vertaling van "york of dales " (Nederlands → Duits) :

Stanley View Guest House Hotel biedt een aangenaam verblijf voor een bezoek aan de familie of de bezienswaardigheden van York of Dales, het bijwonen van een bruiloft of winkelen in Leeds.
Freuen Sie sich auf einen angenehmen Aufenthalt in diesem Hotel und nutzen Sie es als idealen Ausgangspunkt für eine Einkaufstour in Leeds, die Besichtigung von York oder Ausflüge in die Landschaft der Dales.

Peasholm biedt huisdiervriendelijke accommodatie in Thornton Dale. Het ligt 39 km van York.
Die Unterkunft Peasholm ist ein Ferienhaus mit einem Garten und befindet sich in Thornton Dale. Die Unterkunft befindet sich 39 km von York entfernt und verfügt über Blick auf den Garten.

York ligt op 30 minuten rijden van het Newton House, en het Yorkshire Dales National Park kan in 45 minuten met de auto worden bereiken.
York liegt eine 30-minütige Fahrt vom Newton House entfernt und den Nationalpark Yorkshire Dales erreichen Sie in 45 Autominuten.

Door de goede toegang tot de belangrijkste wegen in de regio is het hotel ideaal voor een bezoek aan York en Harrogate of de North York Moors en de Yorkshire Dales.
Profitieren Sie von den guten Anbindungen des Hotels an die Hauptverkehrsstraßen der Region. Dank der idealen Ausgangslage können Sie York und Harrogate oder die North York Moors und den Yorkshire Dales bequem erreichen.

Het hotel bevindt zich tevens in de buurt van het New York Stadium, het Magna Science Adventure Centre, de zakenwijken van Sheffield, Doncaster, Meadowhall, de Derbyshire Dales en het Peak District.
Das New York Stadium, das Magna Science Adventure Centre, das Geschäftsviertel von Sheffield, Doncaster, das Einkaufszentrum Meadowhall, der District Derbyshire Dales und der Peak District liegen alle in der Nähe.

Het hotel ligt aan de oever van het kanaal, omgeven door de prachtige Yorkshire Dales en op korte afstand van York en Harrogate. Het biedt het beste van de traditionele Yorkshire-gastvrijheid en goede accommodatie.
Das Hotel am Ufer des Kanals und umgeben von den wunderschönen Yorkshire Dales ganz in der Nähe von York und Harrogate bietet Ihnen traditionelle Yorkshire-Gastfreundschaft und gute Unterkünfte.

Het hotel is ook ideaal voor een bezoek aan North York Moors en Yorkshire Dales.
Auch, wenn Sie die North York Moors und die Yorkshire Dales erkunden wollen, bietet es Ihnen einen exzellenten Ausgangspunkt.

Het Parkmore Hotel Leisure Club bevindt zich op 40 km van het Nationaal Park North York Moors en op 60 km van het Nationaal Park Dales.
Im Parkmore Hotel Leisure Club wohnen Sie 40 km von den North York Moors und 60 km von den Yorkshire Dales, die beide als Nationalparks geschützt sind, entfernt.

Church House Farm is gelegen in het prachtige landschap van Danby Dale, in het hart van het prachtige North York Moors Nationaal Park.
Die Church House Farm begrüßt Sie in der wunderschönen Landschaft von Danby Dale im Herzen des beeindruckenden Nationalparks North York Moors.