Vertaling van "york kunnen genieten van extra " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Westhouse Hotel New York kunnen genieten van extra luxe voorzieningen zoals een 24-uursreceptie, een 24-uursbusinesscentrum, een conciërgedienst, digitale kranten en tijdschriften en een fles water.
Als Gast des WestHouse Hotel New York können Sie zusätzliche, luxuriöse Annehmlichkeiten wie eine 24-Stunden-Rezeption, ein 24-Stunden-Businesscenter, einen Conciergeservice, digitale Zeitungen und Zeitschriften sowie bereitstehende Wasserflaschen genießen.

Gasten kunnen genieten van extra comfort met het luxe beddengoed van Guy Laroche en toiletartikelen van Korres.
Die luxuriöse Bettwäsche von Guy Laroche und Pflegeprodukte von Korres runden den Komfort ab.

De eethoek in de buitenlucht is ingericht met extra zitgelegenheid en gasten kunnen genieten van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Im Essbereich im Freien erwarten Sie zusätzliche Sitzgelegenheiten und auch Flachbild-Sat-TVs sind vorhanden.

De gasten kunnen genieten van een drankje bij de extra hoge open haard in de bar of op het terras met uitzicht op de tuin.
Genießen Sie einen Drink am großen Kamin in der Bar oder auf der Terrasse mit Blick auf den Garten.

Gasten kunnen genieten van het mooie uitzicht op de stad door de extra grote ramen tijdens het ontspannen in de ruime kamers.
Während Sie in den geräumigen Zimmern entspannen, genießen Sie einen malerischen Stadt- oder Seeblick durch übergroße Fenster.

Sommige hebben een extra luxe badkamer. Gasten kunnen genieten van diverse traditionele specialiteiten en internationale klassiekers in het restaurant van het hotel.
Eine Auswahl an traditionellen Spezialitäten sowie internationale Klassiker werden im Restaurant des Hotels serviert.

Gasten van het Volenter Gästehaus kunnen genieten van gratis WiFi en een sauna en een traditioneel houten bubbelbad tegen een extra toeslag.
Freuen Sie sich im Volenter Gästehaus auf kostenfreies WLAN, und gegen Aufpreis steht Ihnen eine Sauna und ein traditionelles Holz-Whirlpool zur Verfügung.

Het Castilla Alicante ligt op 300 meter van de Arena Sportclub, waar gasten kunnen genieten van de spafaciliteiten tegen een extra vergoeding.
Im Castilla Alicante Hotel wohnen Sie 300 m vom ARENA Sports Club entfernt, dessen Wellnessbereich Sie gegen Aufpreis nutzen.

Gasten van het Sabała kunnen genieten van de zonnebank tegen een extra vergoeding.
Gegen Gebühr nutzen Sie das Solarium im Sabała.

Het elegante restaurant serveert Franse gerechten en gasten kunnen in de cocktailbar met New York-thema genieten van een drankje.
Französische Gerichte genießen Sie im eleganten Restaurant. Verweilen Sie bei einem Drink in der Cocktail-Bar im New Yorker Stil.