Traduction de «york en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel York ligt dicht bij de ringweg, die Rome verbindt met de belangrijkste snelwegen en de internationale luchthavens.
Das Hotel York liegt in der Nähe der Ringstraße, über die Sie Roms wichtigsten Autobahnen und internationale Flughäfen erreichen.

Alle andere bezienswaardigheden in Milaan zijn makkelijk bereikbaar, omdat het Hotel Gran Duca Di York zich dicht bij het efficiënte openbaar vervoer van de stad bevindt.
Alle anderen Sehenswürdigkeiten in Mailand sind dank der Nähe des Hotels Gran Duca Di York zum effizienten Verkehrssystem der Stadt einfach zu erreichen.

Dit hotel in Smithtown, New York, ligt dicht bij de prachtigenoordkust van Long Island, in de buurt van verschillende bezienswaardigheden en biedt een licht continentaal ontbijt.
In der Nähe der wunderschönen Nordküste von Long Island und zahlreicher Attraktionen erwartet Sie in diesem Hotel in Smithtown, New York, ein leichtes kontinentales Frühstück.

Americas Best Value Inn at Central Valley heeft een ideale ligging, op slechts een korte autorit ten noorden van de stad New York en dicht bij de militaire acedemie West Point.
Das Americas Best Value Inn at Central Valley liegt nur eine kurze Autofahrt nördlich von New York City und in der Nähe der Militärakademie West Point.

Cosmopolitan Hotel Tribeca ligt in het centrum van Lower Manhattan, op slechts 5 minuten lopen van het City Hall Park, waar zich het stadhuis van New York bevindt, en dicht bij het National September 11 Memorial Museum.
In Lower Downtown Manhattan, nur 5 Gehminuten von der New Yorker City Hall und deren Park entfernt, heißt Sie das Cosmopolitan Hotel willkommen.

Sea Horse Hotel ligt dicht bij de rivier de Ouse in York.
Das Sea Horse Hotel liegt in der Nähe des Flusses Ouse in York.

Ashley Guest House ligt dicht bij de stad en is dus een ideale uitvalsbasis om alle bezienswaardigheden van York te verkennen.
Die Nähe zur Stadt macht das Ashley Guest House zu einem idealen Ausgangspunkt für Ausflüge zu allen Yorker Sehenswürdigkeiten.

Dit hotel ligt in New York, in Ronkonkoma, dicht bij Fire Island National Seashore, waterpretpark Splish Splash, Jones Beach State Park, Long Island en het Nassau Veterans Memorial Coliseum, de thuisbasis van het ijshockeyteam New York Islanders.
Das Econo Lodge Islip Macarthur Airport Hotel in Ronkonkoma befindet sich nahe der Fire Island National Seashore, dem Wasserpark Splish Splash, dem Jones Beach State Park sowie in der Nähe von Long Island und dem Nassau Veterans Memorial Coliseum, dem Heimstadion der New York Islanders (Hockey-Mannschaft).

Het Brentwood ligt op slechts tien minuten van het stadscentrum verwijderd, beschikt over parkeergelegenheid en is dicht bij het treinstation; het is gewoon de ideale uitvalsbasis als u York wilt gaan ontdekken.
Wir liegen nur 10 Minuten Fußweg vom Stadtzentrum entfernt, nahe dem Bahnhof und verfügen über einen Parkplatz. Deshalb ist unser Gästehaus ein idealer Ort, um York zu erkunden.

Deze vriendelijke, schone en rustige BB ligt dicht bij de renbaan van York en biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een huisgemaakt ontbijt.
Unweit der Rennstrecke von York erwartet Sie dieses saubere, freundliche und ruhige BB mit kostenfreiem WLAN, gebührenfreien Parkplätzen und einem hausgemachten warmen Frühstück.