Traduction de «yala en biedt rustige en milieuvriendelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cadjan Wild ligt langs de grenzen van nationaal park Yala en biedt rustige en milieuvriendelijke accommodatie met gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Am Rande des Yala-Nationalparks bietet Ihnen das Cadjan Wild einen ruhige und umweltfreundliche Unterkunft mit einem kostenfreien Parkplatz am Haus.

De rustige en milieuvriendelijke Residence Bellavista ligt net buiten Santa Cristina Valgardena. De moderne accommodatie biedt een prachtig uitzicht op de bergen.
Die Residence Bellavista ist eine ruhige, umweltfreundliche Unterkunft, die Sie etwas außerhalb von Santa Cristina Valgardena empfängt. In den modernen Unterkünften genießen Sie einen malerischen Bergblick.

Het hotel biedt een modern, milieuvriendelijk ontwerp en gezellige kamers in een rustige omgeving op slechts 1 kilometer afstand van het strand van Ambleteuse.
Das Hotel ist modern und umweltfreundlich designt und bietet gemütliche Zimmer in ruhiger Umgebung. Hier wohnen Sie nur einen Kilometer vom Strand Ambleteuse entfernt.

Jonathan Spa Estate biedt gratis toegang tot het binnenzwembad en spa- en wellnesscentrum, en is een milieuvriendelijk design-resort dat ligt in een rustige, natuurlijke omgeving.
Mit kostenfreiem Zugang zum Innenpool und dem Spa- und Wellnesscenter erwartet Sie das Jonathan Spa Estate, ein umweltfreundliches Designresort in einer ruhigen, natürlichen Umgebung.

De Best Western Alpine Motor Inn biedt milieuvriendelijke accommodatie in een rustige en afgelegen tuin van 1,2 hectare, op slechts 10 minuten rijden van de natuurlijke bezienswaardigheden van het Nationaal Park Blue Mountains.
Auf einer Fläche von ca. 1,2 Hektar ruhigen, abgeschiedenen Gärten bietet Ihnen das Best Western Alpine Motor Inn umweltfreundliche Unterkünfte, nur 10 Fahrminuten von den Naturschönheiten des Blue-Mountains-Nationalparks entfernt.

Dit milieuvriendelijke hotel biedt het enige hotelbinnenzwembad in Reykjavík. Het ligt naast de rustige bossen op de heuvel Öskjuhlíd en op 1 km van het geothermische strand Nauthólsvík.
Dieses umweltfreundliche, neben dem ruhigen Wald des Oskjuhlid-Hügels gelegene Hotel befindet sich 1 km vom geothermischen Strand Nauthólsvík entfernt und verfügt als einziges Hotel in Reykjavík über einen Innenpool.

Het milieuvriendelijke Natur'Hôtel ligt in een rustige, groene omgeving. Het hotel biedt een combinatie van een moderne sfeer met een praktische, comfortabele inrichting.
Das mit dem Ecolabel ausgezeichnete Natur'Hôtel empfängt Sie in einer ruhigen und grünen Umgebung und vereint Modernität mit funktionaler sowie komfortabler Einrichtung.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt 930 meter boven de zeespiegel op de berg Saualpe in Oost-Karinthië, en biedt een prachtig uitzicht en een rustige ligging te midden van bossen en weilanden.
Auf einer Höhe von 930 Meter ü.d.M. an der Saualpe in Ost-Kärnten bietet Ihnen dieses umweltfreundliche Hotel herrliche Aussicht und eine ruhige Lage inmitten von Wäldern und Wiesen.

Rio do Prado is een milieuvriendelijke accommodatie in een rustige omgeving. Het complex biedt luxe, energiezuinige suites met kamerhoge ramen met uitzicht op de tuin.
Inmitten einer ruhigen Umgebung erwartet Sie das ökologisch entworfene Rio do Prado mit luxuriösen, energieeffizienten-suiten mit raumhohen Fenstern mit Gartenblick.

Ons Buiten biedt een verscheidenheid aan chalets en hotelchalets in een rustig, milieuvriendelijk vakantiepark.
In ruhiger Lage in einem umweltfreundlichen Ferienpark bietet das Ons Buiten verschiedene Chalets und Hotel-Chalets.