Traduction de «woud en plaatselijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele restaurant serveert een uitgebreid ontbijtbuffet, streekgerechten uit het Zwarte Woud en plaatselijke wijnen.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, regionale Schwarzwälder Gerichte und einheimische Weine werden Ihnen im traditionellen Restaurant serviert.

Dit 3-sterren hotel in Beierse Woud in Neuschoenau heeft plaatselijke winkels, een skiopslagruimte en een skishuttleservice.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Neuschönau (Bayerischer Wald) verfügt über: Einkaufsmöglichkeiten, Skiraum und Ski-Shuttle.

De ruime kamers liggen midden in het Atlantische woud en bieden een balkon met uitzicht op zee of op de tuin, een hemelbed en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Es liegt inmitten des atlantischen Regenwaldes und die geräumigen Zimmer verfügen über einen Balkon mit Meer- oder Gartenblick, ein Bett mit Baldachin und Kunstwerke aus der Region.

Dit door een familie gerunde, landelijke verblijf in Simonswäldertal, de idyllische vallei van het Zwarte Woud, serveert heerlijke gerechten en ligt vlak bij plaatselijke sport- en recreatieve voorzieningen.
Das familiengeführte Gästehaus im Landhausstil bietet köstliche regionale Küche und bequemen Zugang zu den Sport- und Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung. Sie wohnen im idyllischen Simonswäldertal im Schwarzwald.