Traduction de «atlantische woud » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van een balkon of terras met uitzicht op het weelderige Atlantische Woud of de zee.
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Atlantischen Regenwald oder das Meer.

Het Mystica Eco beschikt over een eigen waterval, en biedt prachtige chalets met open haard, volledige keuken en uitzicht op het Atlantisch Woud.
Das Mystica Eco verfügt über einen privaten Wasserfall und bietet schöne Chalets mit Kamin, voll ausgestatteter Küche und Aussicht auf den Atlantic Forest.

Hotel Coquille ligt op slechts 250 meter van Grande Beach in Ubatuba en wordt omgeven door het uitgebreide Atlantische woud.
Inmitten des atlantischen Waldes erwartet Sie das Hotel Coquille, nur 250 m vom Strand Grande in Ubatuba entfernt.

Aratinga Inn wordt omringd door de rijke vegetatie van het Atlantische Woud en beschikt over kamers met een balkon of een terras.
Das vom prächtigen Atlantischen Regenwald umgebene Aratinga Inn verfügt über Zimmer mit Balkon oder Terrasse.

De ruime kamers liggen midden in het Atlantische woud en bieden een balkon met uitzicht op zee of op de tuin, een hemelbed en kunstwerken van plaatselijke kunstenaars.
Es liegt inmitten des atlantischen Regenwaldes und die geräumigen Zimmer verfügen über einen Balkon mit Meer- oder Gartenblick, ein Bett mit Baldachin und Kunstwerke aus der Region.

Het 5-sterrenhotel Sofitel Jequitimar Guarujá ligt aan de kust van Guarujá en wordt omgeven door het Atlantisch Woud. Het biedt kamers met een schitterend uitzicht op de oceaan.
Umgeben vom Atlantischen Wald empfängt Sie das 5-Sterne-Hotel Sofitel Jequitimar Guarujá an der Küste von Guarujá mit Zimmern mit herrlichem Meerblick.

Het Vila Galé Eco Resort biedt wandeltochten door het Atlantische Woud, alsook faciliteiten voor verschillende watersporten.
Die Mitarbeiter des Vila Galé Eco Resorts organisieren gerne Wanderungen durch den Regenwald Mata Atlântica sowie Wassersportaktivitäten für Sie.

Dit milieuvriendelijke 5-sterrenresort ligt in het Atlantische Woud en kijkt uit op het strand van Praia de Tangua.
Im Mata Atlântica begrüßt Sie dieses umweltfreundliche 5-Sterne-Resort mit Aussicht über den Strand Praia de Tangua.

Pousada Encantos da Lua beschikt over een excursiebalie voor activiteiten zoals buggyritten, paardrijden en bezoekjes aan het Atlantische Woud op 10 minuten rijden van het hotel, waar u dolfijnen en schildpadden kunt kijken.
Das Pousada Encantos da Lua verfügt über einen Tourenschalter für Unternehmungen wie Buggyfahrten und Ausritte zum Atlantic Forest Reservat, das eine 10-minütige Autofahrt entfernt liegt.

Dit prachtige hotel wordt omringd door het grote Atlantische Woud. Pousada Pedras Secas biedt panoramische terrassen met uitzicht op zee.
Dieses schöne Hotel erwartet Sie umgeben von üppigem Atlantischen Wald mit Panoramadecks, die Aussicht auf das Meer bieten.