Vertaling van "world en vimmerby zijn beide " (Nederlands → Duits) :

Lanthotell Lidhem is een familiebedrijf op het platteland, op 1 uur rijafstand van de archipel Västervik. Het pretpark Astrid Lindgren's World en Vimmerby zijn beide per auto in 30 minuten bereikbaar.
Dieser familiengeführte Landgasthof liegt 30 Autominuten von Vimmerby und von Astrid Lindgrens Welt entfernt.

De internationale luchthaven van Orlando en Walt Disney World Resort vindt u beide op 16 minuten rijafstand.
Den internationalen Flughafen Orlando und das Walt Disney World Resort erreichen Sie jeweils nach einer 16-minütigen Autofahrt.

In slechts 10 minuten rijdt u naar de populaire Langkawi Eagle Square (Dataran Lang); het Cenang Beach en Underwater World Langkawi bevinden zich beide op 20 minuten rijden.
Der beliebte Platz Dataran Lang ist nur eine 10-minütige Autofahrt entfernt, während Sie bis zum Strand Cenang und dem Underwater World Langkawi jeweils 20 Minuten fahren.

Vimmerby Stugby ligt op 20 km van pretpark Astrid Lindgren's World. Het biedt gratis toegang tot de sauna en accommodatie met een volledig uitgeruste keuken.
Das nur 20 km vom Themenpark Astrid Lindgrens Welt entfernte Vimmerby Stugby bietet Ihnen die kostenlose Nutzung der Sauna sowie Unterkünfte mit komplett ausgestatteten Küchen.

Wet'n'Wild Water World en Warner Bros Movie World liggen beide op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Eine jeweils 20-minütige Autofahrt bringt Sie zur Wet'n'Wild Water World und zur Warner Bros Movie World.

De attractieparken Warner Bros Movie World en Wet'n'Wild Water World liggen beide op 35 minuten rijafstand.
Themenparks wie das Warner Bros. Movie World und das Wet’n’Wild Water World sind nach einer 35-minütigen Autofahrt erreichbar.

Het skytrain-station Chidlom en het winkelcentrum Central World Plaza liggen beide op 1,5 km van het hotel.
Der BTS-Bahnhof Chidlom und das Central World Plaza liegen 1,5 km vom Hotel entfernt.

Het personeel van de 24-uursreceptie helpt u graag met het plannen van bezoekjes aan het Krazy World Fun Park en de Zoomarine, beide op 12 minuten rijden van het Aqua Pedra Dos Bicos - Adults Only - Design Beach Hotel.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen zum Vergnügungspark Krazy World und zum Themenpark Zoomarine behilflich.

Het expositiecentrum van Abu Dhabi en het indoor pretpark Ferrari World op het eiland Yas bevinden zich beide op 15 minuten rijden van de accommodatie.
Sie fahren von Ihrer Unterkunft aus 15 Minuten zum Ausstellungszentrum von Abu Dhabi und zum Themenpark Ferrari World auf der Insel Yas.

Het World Trade Center en Wall Street liggen beide op ongeveer 1,5 km afstand van het hotel.
Sowohl das World Trade Center als auch die Wall Street liegen 1,6 km von diesem Hotel entfernt.