Vertaling van "vindt u beide " (Nederlands → Duits) :

De uitgaanswijk Temple Bar in Dublin bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van The Clarence en O'Connell Street en Grafton Street vindt u beide op 10 minuten lopen van het hotel.
Dublins lebhaftes Ausgehviertel Temple Bar liegt nur einen 2-minütigen Spaziergang vom Clarence entfernt und die O'Connell Street sowie die Grafton Street erreichen Sie jeweils innerhalb von 10 Minuten zu Fuß.

De Fisherman's Wharf en Pier 39 vindt u beide op 4 km afstand.
Vom Viertel Fisherman's Wharf und dem Pier 39 trennen Sie wiederum jeweils 4 km.

De Halve Maan Brouwerij en het Begijnhof vindt u beide op minder dan 15 minuten lopen van het hotel.
Zur Brauerei De Halve Maan und dem Beginenhof gelangen Sie vom Hotel aus jeweils nach einem knapp 15-minütigen Spaziergang.

De Royal Albert Hall en het treinstation South Kensington vindt u beide op slechts 10 minuten lopen.
Die Royal Albert Hall und den Bahnhof South Kensington erreichen Sie zu Fuß in jeweils 10 Minuten.

Het Egyptisch Museum en het Koninklijk Paleis vindt u beide in de buurt van het hotel.
Das Ägyptische Museum und der Königspalast befinden sich in der Nähe.

De Suikerbroodberg en het monument van Christus de Verlosser vindt u beide op 5 km van Boulevard Bed Breakfast.
Der Zuckerhut und die Statue Christus der Erlöser sind beide 5 km vom Boulevard Bed Breakfast entfernt.

De skigebieden Thredbo en Perisher vindt u beide op 30 minuten rijden van het hotel.
Die Skigebiete Thredbo und Perisher erreichen Sie jeweils nach 30 Fahrminuten.

De Hurtigruten Terminal en het Polaria Aquarium vindt u beide op 8 minuten lopen van het hotel.
Das Hurtigruten-Terminal sowie das Polaria Aquarium erreichen Sie jeweils nach einem 8-minütigen Spaziergang.

Het Vrijheidsmonument en de Nationale Opera vindt u beide op 600 meter van het hotel.
Das Freiheitsdenkmal und die Nationaloper liegen jeweils 600 Meter vom Hotel entfernt.

Het museum van Émile Zola en het kasteel van Médan vindt u beide op 1 km van het hotel.
Das Museum Émile Zola und das Schloss Medan sind jeweils 1 km vom Hotel entfernt.