Traduction de «street liggen beide » (Néerlandais → Allemand) :

Central O'Connell Street en de winkels van Grafton Street liggen beide op slechts 5 minuten lopen.
Innerhalb von nur 5 Gehminuten erreichen Sie die zentral gelegene O'Connell Street und die Geschäfte in der Grafton Street.

Theatreland en de fantastische winkels van Oxford Street liggen beide op slechts 10 minuten lopen.
Das Theatreland und fantastische Einkaufsmöglichkeiten in der Oxford Street liegen jeweils nur 10 Minuten zu Fuß entfernt.

Het World Trade Center en Wall Street liggen beide op ongeveer 1,5 km afstand van het hotel.
Sowohl das World Trade Center als auch die Wall Street liegen 1,6 km von diesem Hotel entfernt.

De populaire Paulista Avenue en het winkelcentrum Oscar Freire Street liggen beide op een wandelafstand van 10 minuten.
Die beliebten Einkaufszonen an der Avenida Paulista und der Straße Oscar Freire liegen jeweils einen nur 10-minütigen Spaziergang entfernt.

Het wereldberoemde warenhuis Harrods en Oxford Street liggen beide op nog geen 30 minuten lopen van het hotel.
Sowohl das weltberühmte Kaufhaus Harrods als auch die Oxford Street erreichen Sie vom Hotel aus nach 30 Gehminuten.

Het kasteel van Matsumoto en de historische Nawate Street liggen beide op 15 minuten lopen. Matsumoto Clock Museum ligt op 10 minuten loopafstand.
Ein jeweils 15-minütiger Spaziergang bringt Sie zur Burg Matsumoto und zur historischen Straße Nawate.

Het bruisend nachtleven van Cowgate en de bars aan George Street liggen beide op loopafstand.
Das pulsierende Nachtleben in Cowgate und die Bars in der George Street befinden sich jeweils 2 km entfernt.

Het station New Street ligt op 2 minuten lopen, de stations Moor Street en Snow Hill liggen beide op 10 minuten lopen.
Zum Bahnhof New Street sind es ebenfalls 2 Gehminuten, während die Bahnhöfe Moor Street und Snow Hill jeweils einen 10-minütigen Spaziergang entfernt liegen.

Grafton en Henry Street, de belangrijkste winkelstraten van Dublin, liggen beide op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
An der Grafton und Henry Street liegen die beliebtesten Einkaufszonen Dublins, beide erreichen Sie nach 10 Gehminuten vom Hotel.

Het metrostation 9th Street en Greenwich Village liggen beide op 15 minuten lopen van het Jane Hotel.
Der U-Bahnhof 9th Street und das Viertel Greenwich Village befinden sich 15 Gehminuten vom The Jane entfernt.