Traduction de «wordt u verwend met frankische » (Néerlandais → Allemand) :

In het gezellige restaurant wordt u verwend met Frankische en mediterrane specialiteiten, en wijnen uit lokale wijngaarden.
Im freundlichen Restaurant genießen Sie fränkische und mediterrane Spezialitäten sowie Weine von lokalen Winzern.

In het restaurant van het hotel wordt u verwend met heerlijke Frankische en internationale specialiteiten.
Das hoteleigene Restaurant serviert fränkische Köstlichkeiten und internationale Spezialitäten.

Fränkische Schweiz-Pegnitz ligt op slechts 2 km van het centrum van Pegnitz.
Darüber hinaus liegt das Hotel Fränkische Schweiz-Pegnitz nur 2 km vom Stadtzentrum von Pegnitz entfernt.

De moderne kamers van het BB Hotel Fränkische Schweiz-Pegnitz zijn voorzien van een flatscreen-tv en airconditioning.
Die modernen Zimmer im BB Hotel Fränkische Schweiz-Pegnitz sind mit einem Flachbild-TV und Klimaanlage ausgestattet.

De kamers van Landhaus Fränkischer Hahn zijn individueel ingericht en hebben allemaal een eigen badkamer.
Die Zimmer im Landhaus Fränkischer Hahn sind individuell eingerichtet und verfügen alle über ein eigenes Bad.

Het stevige en gevarieerde ontbijtbuffet wordt vers bereid in de traditionele ontbijtzaal van de Fränkischer Hahn.
Das herzhafte und abwechslungsreiche Frühstücksbuffet wird im traditionellen Frühstücksraum des Fränkischen Hahn frisch zubereitet.

Landhaus Fränkischer Hahn bevindt zich op slechts 450 meter van het centrum van Gößweinstein.
Ins Zentrum von Gößweinstein gelangen Sie nach nur 450 m. Die Eigentümer der Unterkunft sind selbst erfahrene Kletterer und Höhlenwanderer.

De omgeving van de Frankische Hahn biedt vele activiteiten zoals klimmen (het klimcentrum Eibenwände vindt u naast de accommodatie), speleologie, wandelen en fietsen.
Rund um das Fränkischer Hahn finden Sie viele Klettermöglichkeiten. Die Kletteranlage Eibenwände befindet sich auf dem Nachbargrundstück. Außerdem können Sie Höhlenwanderungen, Wanderungen und Radtouren unternehmen.

De kamers van het Fränkischer Gasthof Lutz zijn ingericht in warme en natuurlijke kleuren.
Die Zimmer im Fränkischer Gasthof Lutz sind in warmen und natürlichen Farben gehalten.

U kunt het Frankische wijnbouwgebied verkennen.
Hier genießen Sie auch Gerichte der regionalen Küche. Die umliegende Weinregion Franken lädt zur Erkundung ein.