Vertaling van "wordt op milieuvriendelijke wijze " (Nederlands → Duits) :

Het complex is op milieuvriendelijke wijze gebouwd. De appartementen zijn elegant ingericht en voorzien van een eigen badkamer en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, een vaatwasser en een waterkoker.
Die elegant eingerichteten Apartments verfügen über ein eigenes Bad und eine komplett ausgestattete Küche mit einer Mikrowelle, einem Geschirrspüler und einem Wasserkocher.

Het op milieuvriendelijke wijze gebouwde Hotel Jungstil is centraal gelegen in de wijk Mitte van Darmstadt, op slechts 10 minuten lopen van de Technische Universiteit en de Herrengarten.
In zentraler Lage in Darmstadt-Mitte, nur 10 Gehminuten von der Technischen Universität und vom Herrengarten entfernt, heißt Sie dieses nach ökologischen Maßstäben errichtete Hotel willkommen.

Der Weber - Haus der Zukunft is een boerderij die op milieuvriendelijke wijze is verbouwd, en ligt aan de rand van het bos.
Bei der Unterkunft Der Weber handelt es sich um einen umweltfreundlich umgebauten Bauernhof am Rande des Waldes.

Het water van het zwembad wordt op milieuvriendelijke wijze gezuiverd.
Bei der Wasseraufbereitung für den Pool werden umweltfreundliche Standards befolgt.

Green Residence Offenbach biedt milieuvriendelijke accommodatie, op duurzame wijze gebouwd en met een lagere uitstoot van koolstofdioxide.
Die Green Residence Offenbach bietet umweltfreundliche Unterkünfte, die für ökologische Nachhaltigkeit und die Verringerung von Kohlendioxid-Emissionen ausgelegt sind.

Het particuliere Capari Suites is milieuvriendelijk gebouwd en beschikt over milieuvriendelijke airconditioning, verlichting en verwarming.
Das familiengeführte Hotel Capari Suites wurden unter Berücksichtigung der Umgebung und unter umweltfreundlichen Aspekten mit entsprechender Klimaanlage, Beleuchtung und Heizung erbaut.

Dit milieuvriendelijke hotel maakt gebruik van zonne- en luchtenergie voor de productie van warm water en warmte, waterbesparende mengkranen, ecologisch toiletpapier, gratis ongeparfumeerde toiletartikelen in herbruikbare verpakkingen, milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen en wasservices van gecertificeerde partners.
Die umweltfreundlichen Maßnahmen des Hotels umfassen zur Produktion von Warmwasser und Wärme die Nutzung von Solarenergie und Luft/Wasser-Wärmepumpen, die Verwendung von Mischbatteriereglern, ungebleichtem Toilettenpapier und parfümfreien Pflegeprodukten in wiederverwendbaren Behältern sowie den Gebrauch von umweltfreundlichen Reinigungsprodukten und den Wäscheservice von zertifizierten Partnern.

Het Gavarni is uiterst milieuvriendelijk: er wordt gebruikgemaakt van hernieuwbare energie en milieuvriendelijke schoonmaakmiddelen.
Das Gavarni ist in jeder Hinsicht umweltfreundlich: Das Haus nutzt erneuerbare Energien und umweltfreundliche Reinigungsmittel.

Tot de milieuvriendelijke initiatieven van de accommodatie behoren energiezuinige lampen, biologische toiletartikelen en milieuvriendelijke voorzieningen.
Energiesparlampen, Bio-Pflegeprodukte und umweltgerechte Annehmlichkeiten gehören zu den umweltfreundlichen Initiativen, die von der Unterkunft ergriffen wurden.

Het restaurant van het hotel, De Commerce Gastro Pub, serveert traditionele gerechten die op een innovatieve wijze zijn bereid.
Das Hotelrestaurant De Commerce Gastro Pub serviert traditionelle Gerichte, die auf innovative Art zubereitet werden.