Traduction de «wordt omringd door weides » (Néerlandais → Allemand) :

Winklerhof wordt omringd door weides en bergen. Het appartement heeft een rustige locatie aan de rand van Oetz.
Umgeben von Wiesen und Bergen genießt der Winklerhof eine ruhige Lage am Rand von Ötz.

Het hotel ligt net buiten de stad Tonbridge en wordt omringd door weides.
Das Hotel liegt etwas außerhalb der Stadt Tonbridge und ist von Feldern umgeben.

Windbachgut wordt omringd door prachtige weides en bossen. Het biedt u de ideale setting voor een vakantie op een boerderij, vlak bij de natuur.
Inmitten von herrlichen Wiesen und Wäldern gelegen, bietet das Windbachgut ideale Voraussetzungen für einen naturnahen Urlaub am Bauernhof.

Lakaz Chamarel Exclusive Lodge wordt omringd door het Natuurpark Black River en de bergen van Chamarel, en biedt een weids uitzicht op de oceaan.
Die Lakaz Chamarel Exclusive Lodge ist vom Black-River-Gorge-Nationalpark sowie den Bergen von Chamarel umgeben und begeistert mit herrlichem Meerblick.

Het hotel wordt omringd door koolzaadvelden, zachte weides, maïsvelden en bossen.
Das Hotel befindet sich inmitten von Rapsfeldern, üppigen Wiesen, Kornfeldern und Wäldern.

Dit traditionele hotel wordt omgeven door weides en bossen en biedt het gehele jaar door gezellige accommodatie in het klimatische kuuroord Titisee-Neustadt, gelegen in het zuidelijke Zwarte Woud, bij het Titisee-meer en het plaatsje Feldberg-Bärental.
Umgeben von Weiden und Wäldern empfängt Sie das ganze Jahr über dieses traditionsreiche Hotel im Kurort Titisee-Neustadt. Hier wohnen Sie im südlichen Schwarzwald nahe dem Titisee und der Stadt Feldberg-Bärental.

Er zijn aanlokkelijke mogelijkheden voor wandelingen en fietstochten door de weides, langs velden en boomgaarden, door bossen en over de nabijgelegen heuvels van de hoogvlaktes Velika Planina en Menina Planina.
Freuen Sie sich auf zahlreiche Möglichkeiten zu Wanderungen und Radtouren durch Wiesen, vorbei an Feldern und Obstplantagen, durch Wälder und über die benachbarten Hügeln der Velika Planina und Menina Planina.

De accommodatie en tuin wordt omringd door een muur, die beschilderd is door een populaire Kroatische straatartiest.
Das Anwesen und der Garten sind von einer Wand umgeben, die von einem beliebten kroatischen Straßenkünstler bemalt wurde.

Door de centrale ligging wordt het hotel omringd door enkele van de populairste cafés, winkels en restaurants van Venetië.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie bequem die beliebtesten Cafés, Geschäfte und Restaurants Venedigs.

Het hart van het dorp wordt gevormd door een aantrekkelijk plein, omringd door 17e-eeuwse gebouwen.
Der schöne, zentrale Platz mit seinen Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert bildet das Herz der Ortschaft.