Traduction de «wordt omringd door een verscheidenheid » (Néerlandais → Allemand) :

Door de centrale ligging van het Ambra wordt u omringd door een verscheidenheid aan winkels, restaurants en bars.
Dank der zentralen Lage des Ambra sind Sie hier von einer Vielzahl von Geschäften, Restaurants und Bars umgeben.

Dankzij de centrale ligging, wordt Pousada Laços de Minas omringd door een verscheidenheid aan restaurants en bars.
Durch die zentrale Lage des Pousada Laços De Minas befinden sich mehrere Restaurants und Bars in der Umgebung.

Elite Garden Hotel ligt dichtbij de populaire Weststraat en wordt omringd door een verscheidenheid aan eetgelegenheden en winkels.
Das Elite Garden Hotel liegt in der Nähe der beliebten West Street und ist von einer Vielzahl von gastronomischen Einrichtungen und Geschäften umgeben.

Dit hotel in Tulum ligt in een tropische omgeving, op slechts een steenworp afstand van het strand. Het is omringd door een verscheidenheid aan activiteiten en biedt voorzieningen zoals een gratis draadloze internetverbinding.
In tropischer Umgebung, nur wenige Schritte vom Strand entfernt liegt dieses Hotel in Tulum nahe den zahlreichen Aktivitäten und empfängt Sie mit Annehmlichkeiten wie kostenfreiem WLAN.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan dranken op het schaduwrijke terras van de Café Bar, dat omringd wordt door bomen.
Im Schatten der von Bäumen umgebenen Terrasse der Café-Bar können Sie bei einer Auswahl an Getränken verweilen.

Het bevindt zich op enkele momenten van Waikiki Beach en biedt gemakkelijk toegang tot een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in de omgeving. Het Imperial Hawaii Resort at Waikiki wordt omringd door talloze winkelcentra, restaurants en entertainmentmogelijkheden.
Das Imperial Hawaii Resort at Waikiki ist von zahlreichen Einkaufszentren, Restaurants und Ausgehmöglichkeiten umgeben.

La Culla del Lago is omringd door mooie natuur en vormt een goede uitvalsbasis voor een verscheidenheid aan sporten zoals joggen en fietsen op de paden in de buurt. U kunt er ook paardrijden en golfen bij nabijgelegen clubs.
Im mitten in der Natur gelegenen La Culla del Lago können Sie verschiedenen Sportarten nachgehen, zum Beispiel Joggen und Radfahren auf den nahe gelegenen Wegen, Reiten oder Golf auf den nahe gelegenen Clubs.

De accommodatie en tuin wordt omringd door een muur, die beschilderd is door een populaire Kroatische straatartiest.
Das Anwesen und der Garten sind von einer Wand umgeben, die von einem beliebten kroatischen Straßenkünstler bemalt wurde.

Door de centrale ligging wordt het hotel omringd door enkele van de populairste cafés, winkels en restaurants van Venetië.
Dank der zentralen Lage des Hotels erreichen Sie bequem die beliebtesten Cafés, Geschäfte und Restaurants Venedigs.

Het hart van het dorp wordt gevormd door een aantrekkelijk plein, omringd door 17e-eeuwse gebouwen.
Der schöne, zentrale Platz mit seinen Gebäuden aus dem 17. Jahrhundert bildet das Herz der Ortschaft.