Traduction de «wordt omgeven door haar gedeelde » (Néerlandais → Allemand) :

L'Aurora wordt omgeven door haar gedeelde tuin en ligt op 10 minuten rijden van de luchthaven van Trapani. Het biedt gratis WiFi en ruime, klassieke kamers met een flatscreen-tv.
Das inmitten des Gemeinschaftsgartens der Unterkunft, eine 10-minütige Fahrt vom Flughafen Trapani entfernt gelegene L'Aurora bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie geräumige, klassisch eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV.

Het Merrutxu wordt omgeven door haar eigen wijngaarden en biedt een indrukwekkend uitzicht op het omliggende platteland, waar u heerlijk kunt wandelen.
Auf seinen eigenen Weinbergen gelegen bietet das Merrutxu beeindruckende Ausblicke auf die umliegende Landschaft. Hier können Sie eine nette Wandertour machen.

Het Lake Maggiore Apartment wordt omgeven door een gedeelde tuin van 5000 m² met een zwembad, en biedt gratis WiFi en uitzicht op het meer Lago Maggiore.
Neben der Aussicht auf den Lago Maggiore und kostenlosem WLAN bietet das Lago Maggiore Apartment einen umliegenden, 5000 m² großen Garten mit einem Pool.

Door haar ligging wordt het Milouse omgeven door restaurants en bars.
Das Milhouse liegt inmitten zahlreicher Restaurants und Bars.

Willa Bryza wordt omgeven door groen, en biedt haar gasten een ontspannen verblijf in een rustige omgeving.
Das von viel Grün umgebene Willa Bryza lädt Sie zu einem erholsamen Aufenthalt in einer ruhigen Gegend ein.

Het pension wordt omgeven door een goed verzorgde tuin en biedt haar gasten gratis WiFi.
Umgeben von einem gepflegten Garten bietet die Unterkunft außerdem kostenfreies WLAN.

La Vía Mezquita wordt omgeven door sinaasappelbomen en het gebouw heeft nog veel van haar originele kenmerken, zoals stenen bogen, houtgesneden kozijnen en levendige tegelvloeren.
Das La Vía Mezquita ist umgeben von Orangenbäumen und besitzt ursprüngliche Elemente wie Steinbögen, geschnitzte Türrahmen aus Holz und farbenfrohe Fliesenböden.

Sailing House La Marina wordt omgeven door een tuin en biedt haar gasten 3 uur varen per dag bij de eigen privé-jachtclub en zeilschool.
Das von Gärten umgebene Sailing House La Marina bietet Ihnen einen privaten Jachtclub und eine Segelschule. Im Preis sind 3 Stunden Segeln pro Tag inbegriffen.

Dit prachtige nieuwe spa-hotel wordt omgeven door een landschap van groene bergen en profiteert van het thermale water van haar eigen bron, wat een sfeer van rust en ontspanning creëert.
Inmitten einer grünen Berglandschaft erwartet Sie dieses herrliche neue Wellnesshotel. Es bietet Thermalbäder aus den hoteleigenen Wasserquellen und eine ruhige entspannte Atmosphäre.

Holly Nowell en haar dochter Mary-Ellen heten u van harte welkom in dit luxe bed breakfast. Dit unieke, kleine en zeer geliefde neogotische herenhuis uit 1838 wordt omgeven door een 5,2 hectare groot landgoed met uitzicht op de kathedraal van Wells en het platteland. Het Beryl bevindt zich op slechts 1,6 km van het centrum van het plaatsje.
Erleben Sie einen luxuriösen Bed Breakfast Aufenthalt im 'Beryl' bei Holly Nowell und ihrer Tochter Mary-Ellen in deren einzigartigem, gepflegten kleinen Herrenhaus. Das um 1838 erbaute Haus im neugotischen Stil liegt in einer ursprünglichen Parklandschaft von gut 5 Hektar mit Blick auf die Kathedrale von Wells und die Landschaft, aber nur 1,6 km von der Innenstadt entfernt.