Traduction de «wordt omgeven door groene planten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kalia Kibbutz Hotel beschikt over een buitenzwembad en wordt omgeven door groene planten en tuinen.
Das Kalia Kibbutz Hotel begrüßt Sie umgeben von grünen Pflanzen und Gärten mit einem Außenpool.

Het Kalia Kibbutz Hotel ligt in een Israëlisch dorpje en wordt omgeven door groene planten en tuinen met een buitenzwembad.
In einer israelischen Siedlung begrüßt Sie das Kalia Kibbutz Hotel umgeben von grünen Pflanzen und Gärten mit einem Außenpool.

Nergiz Apart Hotel ligt op 10 minuten lopen van het strand. Het hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad dat wordt omgeven door groene planten.
Das Nergiz Apart Hotel liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Strand entfernt und empfängt Sie mit einem saisonalen Außenpool umgeben von Grünpflanzen.

Apartments Villa Alice wordt omgeven door groen en mediterrane planten, op een rustige locatie op 3 km van het centrum van Poreč.
Die Apartments Villa Alice begrüßen Sie umgeben von viel Grün und mediterranen Pflanzen in ruhiger Lage, 3 km vom Zentrum von Poreč entfernt.

Het restaurant van het hotel Mak heeft een uitnodigend terras gelgen tussen de bomen en weelderige groene planten. U kunt er genieten van geweldige gerechten terwijl u omgeven wordt door de frisse zeelucht.
Das Restaurant des Mak Hotel verfügt über eine einladende Außenterrasse, die von Bäumen und Grünpflanzen umgeben ist und auf der Sie bei frischer Seeluft die fantastische Küche genießen.

Hotel Olimpia wordt beheerd door een familie en wordt omgeven door mediterrane planten en granieten stenen. Het ligt op slechts 150 meter van de zee in Baja Sardinia.
Das familiengeführte Hotel Olimpia ist von mediterraner Vegetation und Granitsteinen umgeben und liegt nur 150 Meter vom Meer in Baja Sardinia.

U kunt ook buiten dineren op verwarmde terras van het restaurant, dat wordt omgeven door groenblijvende planten.
Gerne speisen Sie auch auf der beheizten, von immergrünen Pflanzen umgebenen Außenterrasse des Restaurants.

Het is omgeven door tropische planten en cactussen en biedt eenvoudige bungalows met een ventilator of meer comfortabele bungalows met airconditioning.
Es ist von tropischen Pflanzen und Kakteen umgeben. Sie haben die Wahl zwischen einfachen Bungalows mit einem Ventilator oder komfortablen Bungalows mit Klimaanlage.

Het Astron wordt omgeven door exotische planten en bloemen en biedt een zwembad, een hot tub voor 12 personen en een kinderbad.
Im von exotischen Pflanzen und Blumen umgebenen Astron erwarten Sie ein Swimmingpool, ein Whirlpool für 12 Personen und ein Kinderbecken.

Alle accommodatie met airconditioning worden omgeven door tropische planten, bieden een prachtig uitzicht en beschikken over een eigen badkamer.
Die von tropischen Pflanzen umgebenen, klimatisierten Unterkünfte begeistern mit einer atemberaubenden Aussicht und verfügen über ein eigenes Bad.