Traduction de «wordt omgeven door een rustige tuin in santa » (Néerlandais → Allemand) :

Residencial Ilha Graciosa wordt omgeven door een rustige tuin in Santa Cruz da Graciosa.
Das Residencial Ilha Graciosa besticht durch seine ruhigen Gärten in Santa Cruz da Graciosa.

Garnì Conturina wordt omgeven door een rustige tuin met ligstoelen en ligt op 1 km van de Sasslong-kabelbaan en op 15 minuten lopen van het centrum van Santa Cristina.
Das Garnì Conturina liegt 1 km von der Seilbahn Sasslong und einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Santa Cristina entfernt.

Alpenpension Claudia wordt omgeven door een rustige tuin en is centraal en toch rustig gelegen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum en tegenover de skiliften in Ellmau.
Umgeben von einem ruhigen Garten genießt die Alpenpension Claudia eine zentrale und dennoch ruhige Lage nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt und direkt gegenüber von den Skiliften in Ellmau.

Het beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en een buitenzwembad omgeven door een rustige tuin.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool im ruhigen Garten sowie Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Room Room Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Sapanca-meer en wordt omgeven door een rustige tuin. Verder biedt het een terras met uitzicht op de bergen.
Das Room Room Hotel ist von einem ruhigen Garten umgeben und begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom See Sapanca entfernt. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Bergblick.

Hotel Elite wordt omgeven door een rustige tuin met een ligweide en ligt in het hart van Seefeld, naast de tuinen van het Kurpark.
Inmitten eines ruhigen Gartens mit einer Sonnenliegewiese erwartet Sie das Hotel Elite im Herzen von Seefeld neben dem Kurpark.

Het Corte Della Rocca Bassa wordt omgeven door een rustige tuin en ligt vlak bij de snelweg A22.
Das Hotel Corte della Rocca Bassa ist von einem ruhigen Garten umgeben und liegt in der Nähe der Autobahn A22.

Het ligt op 15 minuten rijden van de Tafelberg en het centrum en het V A Waterfront van Kaapstad. De kamers worden omgeven door een rustige tuin en hebben een ruim balkon met weids uitzicht op de bergen.
Sie liegt 15 Autominuten vom Tafelberg, dem Stadtzentrum Kapstadts und der VA Waterfront entfernt. Die Zimmer befinden sich in ruhigen Gärten und bieten geräumige Balkone und einen weiten Blick auf die Berge.

Dit charmante, kleine hotel is gebouwd in de ruïnes van een landelijk huis dat dateert uit de vroege 20e eeuw. Het wordt omgeven door een rustige tuin en ligt in het unieke landschap van Fuerteventura.
Dieses hübsche kleine Hotel wurde auf den Ruinen eines Landhauses aus dem frühen 20. Jahrhundert errichtet. Sie wohnen inmitten eines ruhigen Gartens in der einzigartigen Landschaft Fuerteventuras.

Shortcliff House wordt omgeven door een rustige tuin en ligt op 1 km van de N70 Ring of Kerry route en op slechts een paar minuten rijden van het schiereiland Dingle.
Das Shortcliff House ist von ruhigen, angelegten Gärten umgeben und 1 km von der Küstenstraße N70, der Ring of Kerry, und nur wenige Autominuten von der Dingle-Halbinsel entfernt.