Traduction de «wordt omgeven door een geplaveide tuin » (Néerlandais → Allemand) :

De traditioneel gebouwde Andriatic View Villa beschikt over een gemeubileerd balkon en terras en airconditioning. De villa wordt omgeven door een geplaveide tuin met barbecuefaciliteiten.
Die traditionell erbaute und von einem gepflasterten Garten mit Grillmöglichkeiten umgebene klimatisierte Andriatic View Villa bietet Zugang zu einem möblierten Balkon und einer Terrasse.

Orionas ligt in het dorp Daratso en wordt omgeven door een weelderige tuin met olijfbomen en geplaveide paadjes.
Das Orionas liegt im Dorf Daratso und ist von einem üppigen Garten mit Olivenbäumen und gepflasterten Gassen umgeben.

Het NefeliNefeli ligt op slechts 100 meter van het strand van Boutari, heeft een Cycladische stijl en is omgeven door een mediterrane tuin met een geplaveid terras.
In nur 100 m Entfernung vom Strand Boutari begrüßt Sie das im Kykladenstil gestaltete Nefeli. Die Unterkunft ist von einem mediterranen Garten mit einer gepflasterten Terrasse umgeben.

Alypiako wordt omgeven door het weelderige groen van het eiland Skiathos en ligt te midden van een geplaveide tuin. Het beschikt over een zwembad met een zonneterras en bevindt zich op slechts 800 meter van het zandstrand van Troulos.
Das inmitten eines gepflasterten Gartens gelegene Alypiako ist vom üppigen Grün der Insel Skiathos umgeben und bietet Ihnen einen Pool mit einer Sonnenterrasse nur 800 Meter vom Sandstrand von Troulos entfernt.

Villa Tsitreli ligt in het dorp Sykia, en wordt omgeven door een met stenen geplaveide tuin.
Mit einem gepflasterten Garten erwartet Sie die Villa Tsitreli im Dorf Sykia.

Hôtel Jules Jim wordt omgeven door 2 geplaveide binnenplaatsen en biedt uitzicht op de daken van Parijs. Elke geluiddichte kamer van Hôtel Jules Jim beschikt over airconditioning, gratis WiFi, een iPod-dock, een flatscreen-tv en een eigen badkamer.
Sie genießen eine Aussicht über die Dächer der Stadt. Jedes der klimatisierten und schallisolierten Zimmer im Hôtel Jules Jim verfügt über kostenlosees WLAN, eine iPod-Dockingstation, einen Flachbild-TV und ein eigenes Badezimmer.

Kamelia Villas ligt op 500 meter van het strand in de regio Votsi en beschikt over een buitenzwembad, dat wordt omgeven door een geplaveid terras, waarvan een gedeelte in de schaduw ligt.
Nur 500 m vom Strand entfernt in der Region Votsi bieten die Kamelia Villas einen Außenpool, der von einer gepflasterten Terrasse mit schattigen Bereichen umgeben ist.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gratis WiFi. Het Fonda Can Fasersia beschikt over lichte, ruime kamers met een eigen balkon, en wordt omgeven door charmante geplaveide steegjes. Het hotel ligt recht tegenover het beroemde Daldo-plein.
Das Fonda Can Fasersia mit hellen, geräumigen Zimmern mit eigenem Balkon ist von bezaubernden Kopfsteinpflastergassen umgeben und liegt direkt gegenüber dem berühmten Platz Daldo.

The Rest wordt omgeven door de geplaveide straten van Bailgate in Lincoln en biedt charmante boetiekaccommodatie op Steep Hill, die werd uitgeroepen tot de Beste Britse Straat in 2012.
Von den gepflasterten Straßen von Lincolns Bailgate umgeben bietet das The Rest eine charmante Boutique-Unterkunft auf einem steilen Hügel. Es wurde mit Großbritanniens Best Street im Jahre 2012 ausgezeichnet.

Het zwembad wordt omgeven door een geplaveid zonneterras met ligbedden en parasols.
Der Swimmingpool ist von einer mit Steinen gepflasterten Sonnenterrasse mit Sonnenliegen und Sonnenschirmen umgeben.