Traduction de «geplaveide tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in een geplaveide tuin met bougainvilles en wijnranken.
Das Frühstück wird täglich in einem gepflasterten Garten inmitten von Bougainvilleen und Weinreben serviert.

Villa Tsitreli ligt in het dorp Sykia, en wordt omgeven door een met stenen geplaveide tuin.
Mit einem gepflasterten Garten erwartet Sie die Villa Tsitreli im Dorf Sykia.

De traditioneel gebouwde Andriatic View Villa beschikt over een gemeubileerd balkon en terras en airconditioning. De villa wordt omgeven door een geplaveide tuin met barbecuefaciliteiten.
Die traditionell erbaute und von einem gepflasterten Garten mit Grillmöglichkeiten umgebene klimatisierte Andriatic View Villa bietet Zugang zu einem möblierten Balkon und einer Terrasse.

Alypiako wordt omgeven door het weelderige groen van het eiland Skiathos en ligt te midden van een geplaveide tuin. Het beschikt over een zwembad met een zonneterras en bevindt zich op slechts 800 meter van het zandstrand van Troulos.
Das inmitten eines gepflasterten Gartens gelegene Alypiako ist vom üppigen Grün der Insel Skiathos umgeben und bietet Ihnen einen Pool mit einer Sonnenterrasse nur 800 Meter vom Sandstrand von Troulos entfernt.

Deze verbouwde koetshuis ligt in het middeleeuwse dorpje Boliqueime, en beschikt over een aangelegde tuin met een buitenzwembad en geplaveide binnenplaats met ligstoelen.
Dieser umgebaute Gasthof befindet sich in dem mittelalterlichen Dorf Boliqueime und bietet Ihnen einen angelegten Garten mit einem Außenpool und einen gepflasterten Innenhof mit Sonnenliegen.

Dit pension in de stijl van een Duits chalet bevindt zich in het centrum van Cusco en heeft een charmant, geplaveid terras met uitzicht op de kleurrijke tuin.
Diese Pension im Stil eines deutschen Chalets begrüßt Sie im Zentrum von Cusco und bietet eine hübsche, gepflasterte Terrasse mit Blick auf die farbenfrohen Gärten.

De geplaveide terrassen met directe toegang tot de tuin liggen in de schaduw van houten pergola's en bieden u de nodige privacy.
Im Trikorfo Beach entspannen Sie ganz ungestört im Schatten von Holzpergolen auf den steingepflasterten Terrassen mit direktem Zugang zum Garten.

U kunt bij het Chateau De Picomtal de uitgestrekte Franse tuin, de boomgaard en de geplaveide binnenplaats verkennen.
Das Chateau De Picomtal lädt zu Spaziergängen in seinem großzügigen französischen Garten, dem Obstgarten und dem gepflasterten Innenhof ein.

Het Castello Antico ligt te midden van een grote tuin aan het Mavrovouni-strand. Het beschikt over een charmant zwembad en een geplaveid zonneterras.
Am Strand Mavrovouni liegt das Castello Antico umgeben von einem großen Garten und bietet einen zauberhaften Pool mit einer gepflasterten Sonnenterrasse.

Geplaveide paden lopen via de goed onderhouden, weelderige tuin van 2500 vierkante meter naar het zwembad.
Flanieren Sie über die steingepflasterten Pfade, die durch den gepflegten und üppigen, 2.500 m² großen Garten zum Pool führen.