Vertaling van "wordt omgeven door botanische tuinen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Caesar worden omgeven door botanische tuinen en hebben een balkon met uitzicht op het zwembad, de zee en de Akropolis.
Die inmitten eines botanischen Gartens gelegenen Zimmer im Caesar' bestechen mit einem Balkon mit Aussicht auf den Pool, das Meer und die Akropolis.

De accommodatie beschikt over een buitenzwembad omgeven door botanische tuinen.
Freuen Sie sich auch auf einen Außenpool, der von botanischen Gärten umgeben ist.

Villa Picena ligt halverwege tussen het Nationaal Park Monti Sibillini en de kust van Le Marche. De accommodatie wordt omgeven door botanische tuinen en biedt elegante kamers, gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum met een fitnessruimte.
Die Villa Picena begrüßt Sie inmitten eines botanischen Gartens auf halber Strecke zwischen dem Nationalpark Monti Sibillini und der Küste der Marken. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, kostenfreie Parkplätze und ein Wellnesscenter mit einem Fitnessraum.

Het pand is een voormalige koninklijke residentie, en wordt omgeven door botanische tuinen.
Diese einstige königliche Residenz liegt inmitten eines botanischen Gartens.

Hotel Villa Carlotta is omgeven met schitterende, uitgestrekte botanische tuinen. Het biedt een charmante omgeving voor uw verblijf in Belgirate, met uitzicht op het Lago Maggiore.
Umgeben von einem schön gestalteten botanischen Park heißt Sie das Hotel Villa Carlotta mit Blick auf den Lago Maggiore willkommen.

Dit boetiekhotel wordt door een familie beheerd. Het ligt in de levendige wijk Nansengade, in Kopenhagen, op 3 minuten lopen van de Botanische Tuinen en het metro- en treinstation Nørreport. Het biedt een uitgebreid ontbijtbuffet, een terras en kamers met gratis WiFi.
Dieses familiengeführte Boutique-Hotel erwartet Sie in der lebhaften Umgebung der Straße Nansengade in Kopenhagen. Zum Botanischen Garten und zum Bahnhof und U-Bahnhof Nørreport gehen Sie jeweils 3 Minuten. Freuen Sie sich auf ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, eine Terrasse im Freien und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Gardonegebied is geliefd door toeristen vanwege het milde klimaat gedurende het hele jaar en de botanische tuinen.
Die Umgebung von Gardone ist aufgrund seines ganzjährig milden Klimas und der botanischen Gärten ein beliebtes Touristenziel.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een bijzondere olifantenshow of wandelen door de botanische tuinen van het hotel.
Freuen Sie sich außerdem auf die tägliche Elefantenshow und den Botanischen Garten.

Dit resort aan het strand van Nyali wordt door een familie beheerd en wordt omgeven door tropische tuinen. Het biedt 3 restaurants, 4 bars en een groot buitenzwembad.
Am Strand von Nyali bietet Ihnen dieses von tropischen Gärten umgebene, familiengeführte Resort 3 Restaurants, 4 Bars und einen großen Außenpool.

Het prachtige Botanic Garden Homestay wordt beheerd door een familie en ligt verscholen in een rustige vallei in Hoi An. Het biedt huiselijke bungalows die worden omgeven door tropische tuinen.
Mitten in einem ruhigen Tal erwartet Sie in Hoi An das hübsche familiengeführte Hotel Botanic Garden Homestay. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows in einem tropischen Garten.