Traduction de «geliefd door » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gardonegebied is geliefd door toeristen vanwege het milde klimaat gedurende het hele jaar en de botanische tuinen.
Die Umgebung von Gardone ist aufgrund seines ganzjährig milden Klimas und der botanischen Gärten ein beliebtes Touristenziel.

Door de locatie van de accommodatie is het Maritza een geliefd zakenhotel bij beurzen en andere nationale en internationale evenementen.
Während Ausstellungen und anderen nationalen wie internationalen Veranstaltungen ist das Maritza wegen seiner günstigen Lage als Business-Hotel begehrt.

Holly Nowell en haar dochter Mary-Ellen heten u van harte welkom in dit luxe bed breakfast. Dit unieke, kleine en zeer geliefde neogotische herenhuis uit 1838 wordt omgeven door een 5,2 hectare groot landgoed met uitzicht op de kathedraal van Wells en het platteland. Het Beryl bevindt zich op slechts 1,6 km van het centrum van het plaatsje.
Erleben Sie einen luxuriösen Bed Breakfast Aufenthalt im 'Beryl' bei Holly Nowell und ihrer Tochter Mary-Ellen in deren einzigartigem, gepflegten kleinen Herrenhaus. Das um 1838 erbaute Haus im neugotischen Stil liegt in einer ursprünglichen Parklandschaft von gut 5 Hektar mit Blick auf die Kathedrale von Wells und die Landschaft, aber nur 1,6 km von der Innenstadt entfernt.

Arima Onsen Tosen Goshobo werd opgericht in de 12e eeuw en is geliefd door Junichiro Tanizaki en andere Japanse romanschrijvers.
Das Tosen Goshobo wurde im 12. Jahrhundert gegründet und von Junichiro Tanizaki und anderen japanischen Schriftstellern sehr geschätzt.

Pefki is de meest geliefde badplaats op Euboea door het kristalheldere water.
Pefki ist ein beliebtes Resort auf Euböa. Freuen Sie sich hier auf kristallklares Wasser, das ideal zum Schwimmen geeignet ist.

Het Apparthotel Eden is een traditionele accommodatie die door een familie wordt beheerd. Het ligt in het centrum van Siusi, een geliefde stad onder wandelaars en skiërs.
Das Apparthotel Eden ist ein traditionelles, familiengeführtes Hotel im Zentrum von Seis, einem beliebten Wander- und Skiort.