Traduction de «wordt omgeven door 7 hectare aan aangelegde » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt dicht bij de snelweg M74. Queens Hotel wordt omgeven door 1,2 hectare aan aangelegde tuinen en biedt parkeergelegenheid en een speeltuin voor de kinderen.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einem 1,2 ha großen angelegten Garten nahe der Autobahn M74 und bietet Ihnen ausreichend Parkmöglichkeiten und einen Kinderspielplatz.

Het hotel bevindt zich in een 18-eeuws landhuis, omgeven door een professioneel aangelegde landschapstuin van 1 hectare.
Es befindet sich in einem Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines über 1,2 Hektar großen professionell angelegten Gartens.

Dit charmante hotel is omgeven door 3 hectare mooi aangelegde tuinen en biedt kamers met een krachtige douche, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een uitgebreid Iers ontbijt.
Dieses charmante Hotel ist von 1,2 Hektaren gepflegter Gärten umgeben und bietet Zimmer mit Massageduschen, kostenloses WLAN, kostenfreie Parkplätze und ein komplettes irisches Frühstück.

Het luxueuze Plavnica Eco Resort wordt omgeven door 7 hectare aan aangelegde tuinen. Het is gelegen in het Nationale Park Skadarmeer .
Inmitten des Nationalparks Skadarsee erwartet Sie das von 7 Hektar Landschaftspark umgebene, luxuriöse Plavnica Eco Resort.

Het hotel ligt diep in het hart van de natuurlijke schoonheid van het platteland en wordt omgeven door goed onderhouden, aangelegde tuinen en ruim 5,5 hectare aan velden.
Das tief in seine landschaftlich reizvolle Umgebung eingebettete Hotel wird von makellos gepflegten, angelegten Gärten und 5,6 ha Feldern umgeben.

Dit 13e-eeuwse kasteel heeft een dubbele slotgracht en wordt omgeven door ruim 50 hectare aan aangelegde tuinen. Het biedt luxe, moderne kamers met gratis WiFi.
Dieses von einem doppelten Wassergraben umgebene Schloss aus dem 13. Jahrhundert empfängt Sie in einer 51 Hektar großen Gartenanlage und mit luxuriösen und zugleich modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Het March Farm hotel wordt omringd door 2 hectare aan aangelegde tuinen en is dankzij zijn ligging een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de nabijgelgen Cotswolds.
Die Marsh Farm ist von einer 8.000 m² großen Gartenanlage umgeben und ideal zur Erkundung der nahegelegenen Region Cotswolds.

Omringd door hectares aan aangelegde tuinen en een eigen privéstrand, vindt u het resort-achtige InterContinental Al Jubail-hotel op een gunstige locatie ten opzichte van het bedrijven-district van Al Jubail.
Umgeben von hübschen Gärten und einem eigenen Strand empfängt Sie das Resorthotel InterContinental nahe dem Industriegebiet von Al Jubail.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, dat omgeven wordt door een aangelegde tuin. De kamers met balkon bieden een panoramisch uitzicht over de olijfboomgaarden.
Es verfügt über einen Außenpool, der von einem gepflegten Garten umgeben ist, und bietet Ihnen Zimmer mit Balkon und Panoramablick über Olivenhaine.

Kelapa Retreat Bali heeft een overloopzwembad met uitzicht op de Indische Oceaan. Het is een luxe boetiekresort dat wordt omgeven door een prachtig aangelegde tuin met kokosbomen.
Das luxuriöse Boutique-Resort Kelapa Retreat Bali ist umgeben von einem wunderschön angelegten Garten mit Kokosnüssen und bietet einen Infinity-Pool mit Blick auf den Indischen Ozean.