Traduction de «wordt geserveerd heeft grote fauteuils » (Néerlandais → Allemand) :

De eetkamer, waar elke ochtend een continentaal ontbijt wordt geserveerd, heeft grote fauteuils met een Lodewijk XV stijl en een veranda met uitzicht op de rivier de Seine.
Der Speisesaal, in dem Ihnen morgens ein kontinentales Frühstück serviert wird, besticht durch seine großen Sessel im Stil von Ludwig XV. Begeistern wird Sie die Veranda mit Aussicht über die Seine.

De ontbijtruimte, waar elke dag ontbijt wordt geserveerd, heeft grote ramen die een mooi uitzicht op de tuin bieden.
Jeden Morgen wird im Frühstücksraum mit großen Fenstern und Gartenblick das Frühstück serviert.

De ruime woonkamer heeft grote ramen en deuren die uitkomen op het balkon en beschikt over een bank, comfortabele fauteuils, een flatscreen-tv en een eethoek.
Das geräumige Wohnzimmer ist mit großen Fenstern und Türen ausgestattet, die auf den Balkon führen, sowie einem Sofa, bequemen Sesseln, einem Flachbild-TV und einem Essbereich.

Het restaurant La Veranda heeft grote ramen die uitzicht bieden op de tuin. Er worden traditionele gerechten geserveerd, zoals Franse uiensoep en magret de canard.
Ein eigenes Marmorbad gehört zur Ausstattung aller Zimmer. Mit großen Fenstern mit Gartenblick serviert Ihnen das Restaurant La Veranda traditionelle Gerichte wie französische Zwiebelsuppe und Magret de canard (Entenbrust).

Restaurant Aromi heeft grote ramen met uitzicht op de Rode Zee. Er worden heerlijke Italiaanse gerechten geserveerd op designer borden.
Das hauseigene Restaurant Aromi empfängt Sie mit großen Fenstern und einem Ausblick auf das Rote Meer und serviert Ihnen erlesene italienische Küche auf Designergeschirr.

Het gebouw heeft grote ramen met uitzicht op de weelderige tuin met ligstoelen, waar bij mooi weer het ontbijt wordt geserveerd.
Das Gebäude verfügt über große Fenster mit Aussicht auf den üppigen Garten, der mit Liegestühlen ausgestattet ist. Bei schönem Wetter wird das Frühstück im Garten serviert.

Het restaurant van Hotel Pineta Wellness Spa heeft grote ramen met uitzicht op de tuin. Er wordt een mix van mediterrane gerechten en specialiteiten uit de regio Puglia geserveerd.
Im Restaurant des Pineta Hotels blicken Sie durch große Fenster auf den Garten und wählen aus einer Mischung aus mediterranen Gerichten und Spezialitäten der Region Puglia.

Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend in het restaurant van Des Art geserveerd, dat grote ramen heeft.
Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen im Restaurant des Des Art serviert, das mit großen Fenstern besticht.

Het hotel heeft grote tuinen waar het ontbijt wordt geserveerd en een excursiebalie om u te helpen met het plannen van activiteiten tijdens uw verblijf.
Entspannende Momente versprechen die weitläufigen Gärten des Hotels, in denen auch Ihr Frühstück serviert wird.

Bij het ontbijt wordt zelfgemaakt gebak geserveerd. De ontbijtzaal heeft grote ramen met uitzicht op de Mugello-vallei.
Zum Frühstück, das Sie im Frühstücksraum mit großen Fenstern und Blick auf das Mugello-Tal genießen, wird unter anderem hausgemachter Kuchen serviert.