Traduction de «wordt geheel omgeven door frankrijk » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Esquirol heeft een unieke locatie in de stad Llivia. De stad ligt in de Spaanse Pyreneeën, maar wordt geheel omgeven door Frankrijk.
Das Hotel Esquirol empfängt Sie in einer einzigartigen Lage in der Stadt Llivia, die in den spanischen Pyrenäen liegt, aber vollständig von Frankreich umgeben ist.

Geheel volgens de lokale stijl worden de molen en studio's van het Panigiraki omgeven door een terras met kiezelstenen en uitzicht op zee.
Die im lokalen Stil gehaltene Windmühle und das Studio im Panigiraki sind umgeben von einer Kiesterrasse mit Meerblick.

Het Eden House is een geheel rookvrij hotel, omgeven door een weelderige, tropische setting.
Das Nichtraucherhotel Eden House ist von üppiger, tropischer Vegetation umgeben.

Het is geheel gebouwd met tufsteen en wordt omgeven door een mediterrane tuin met zwembad.
Das komplett aus Tuffstein errichtete Gebäude befindet sich inmitten eines mediterranen Gartens mit einem Pool.

Het Hotel Le Soly is omgeven door het meer van Genève en ligt middenin het skigebied Les Portes du Soleil, tussen Frankrijk en Zwitserland.
Umgeben vom Genfer See erwartet Sie das Hotel Le Soly im Herzen des Skigebiets Portes du Soleil zwischen Frankreich und der Schweiz.

Het Logis Hôtel De La Poste ligt in Le Bonhomme in het noordoosten van Frankrijk. Het wordt omgeven door dennenbomen en wandelpaden en heeft een binnenzwembad en een sauna.
Dieses Logis Hotel begrüßt Sie in Le Bonhomme im Nordosten Frankreichs und ist von Tannen sowie Wanderwegen umgeben.

Het hotel ligt in het kuuroord Dax, in het zuidwesten van Frankrijk. Het hotel wordt omgeven door een park van 5 hectare en beschikt over eenvoudige kamers, 7 vergaderzalen en een restaurant.
Im Kurort Dax im Südwesten Frankreichs liegt dieses Hotel inmitten eines 5 Hektar großen Parks. Es bietet einfache Zimmer, 7 Tagungsräume und ein Restaurant.

Dit klassieke berghotel ligt in de Ferrera-vallei, niet ver van de grens met Frankrijk en Andorra. Het wordt omgeven door het prachtige landschap van de Spaanse Pyreneeën.
Inmitten einer atemberaubenden Landschaft erwartet Sie dieses Hotel im klassischen Bergstil in den spanischen Pyrenäen. Es befindet sich im Tal Ferrera nahe der Grenze zu Frankreich und Andorra.