Traduction de «wordt gedurende de dag een gratis theeservice aangeboden » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt gedurende de dag een gratis theeservice aangeboden.
Tee ist den ganzen Tag über kostenfrei erhältlich.

Er wordt op verzoek ontbijt geserveerd en er wordt overdag twee maal gratis theeservice aangeboden.
Auf Anfrage erhalten Sie einen Frühstücksteller serviert, und zudem wird zweimal am Tag ein kostenloser Teeservice angeboten.

Gedurende de dag zijn gratis koffie en koude drankjes verkrijgbaar in de Relais La Maison Bed Breakfast.
Gratis Kaffee und kalte Getränke stehen den ganzen Tag über im Relais La Maison Bed Breakfast zur Verfügung.

Er wordt 6 keer per dag een gratis pendeldienst aangeboden naar Rethymno, op 3 km afstand.
Ein kostenfreier Shuttle ins 3 km entfernte Rethymno ist 6-mal pro Tag verfügbar.

Gratis thee wordt aangeboden gedurende de dag.
Kostenfrei profitieren Sie hier auch von den Privatparkplätzen und vom WLAN.

In een nabijgelegen partnerhotel worden activiteiten voor kinderen aangeboden gedurende de dag en op aanvraag in de avond.
Ein nahe gelegenes Partnerhotel bietet tagsüber und auf Anfrage auch am Abend Aktivitäten für Kinder.

In Hotel Kemer vindt u tevens een aantal bars, waar gedurende de dag een verscheidenheid aan verfrissende drankjes wordt aangeboden.
Die Bars im Hotel Kemer bieten eine Vielzahl von erfrischenden Getränken den ganzen Tag über.

Gedurende de dag worden er internationale gerechten voor alle smaken aangeboden.
Darüber hinaus wird den ganzen Tag über internationale Küche für jeden Geschmack angeboten.

Een traditioneel Turks ontbijt en snacks zoals fastfood worden aangeboden gedurende de dag.
Ein traditionelles türkisches Frühstück und Snacks wie Fast Food werden den ganzen Tag über angeboten.

Gedurende de dag wordt er een selectie van salades, broodjes en warme hartige gerechten aangeboden.
Eine Auswahl an Salaten, Sandwiches und heißen schmackhaften Gerichten erhalten Sie den ganzen Tag über.