Traduction de «wordt elke ochtend een vers ontbijt opgediend » (Néerlandais → Allemand) :

In Hotel Bären wordt elke ochtend een vers ontbijt opgediend en gasten die kiezen voor halfpension kunnen dineren in het restaurant dat op 5 minuten lopen van het hotel ligt.
Jeden Morgen steht im Hotel Bären ein frisches Frühstück für Sie bereit. Wenn Sie Halbpension buchen, genießen Sie Ihr Abendessen im 5 Minuten vom Hotel entfernten Restaurant.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijtbuffet opgediend in de ontbijtruimte van het Quellenhof.
Jeden Morgen genießen Sie im Frühstücksraum des Hotels Quellenhof ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt opgediend in het restaurant, of, als het mooi weer is, op het terras.
Jeden Morgen genießen Sie zudem das kontinentale Frühstück im Restaurant oder bei schönem Wetter auch auf der Terrasse.

In de ontbijtzaal wordt elke ochtend een continentaal ontbijt opgediend.
Morgens genießen Sie im Frühstücksbereich ein kontinentales Frühstück.

Er wordt elke ochtend een huisgemaakt ontbijt opgediend, waarvan u kunt genieten in de privacy van uw kamer, beneden in de eetzaal of buiten op het terras.
Morgens genießen Sie ganz bequem auf Ihrem Zimmer, im Essbereich im Erdgeschoss oder auf der Terrasse im Freien ein hausgemachtes Frühstück.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijt geserveerd op het terras, dat uitkijkt over het dorp en de mooie tuinen.
Das frisch zubereitete Frühstück wird Ihnen morgens im Frühstücksbereich des AmaZulu serviert, im Boma und auf der Loungeterrasse mit Aussicht über das Dorf und die üppigen Gärten.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijt verzorgd.
Morgens können Sie ein frisch zubereitetes Frühstück genießen.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijt geserveerd op de veranda of in de eetkamer, die is ingericht met een houten tafel en boekenplanken.
Ein frisch zubereitetes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen auf der Veranda oder im mit einem Holztisch und Bücherregalen eingerichteten Speiseraum angeboten.

In het hotel wordt elke ochtend een vers ontbijt verzorgd en het restaurant van het hotel serveert tal van streekgerechten en internationale schotels.
Morgens wird im Hotel ein frisch zubereitetes Frühstück serviert. Im Restaurant genießen Sie eine Auswahl regionaler und internationaler Küche.

Tegen een toeslag is er elke ochtend een vers ontbijt beschikbaar bij Hotel Faißt, op 3 km afstand.
Ein frisch zubereitetes Frühstück wird jeden Morgen im 3 km entfernten Hotel Faißt serviert (gegen Aufpreis).