Vertaling van "huisgemaakt ontbijt opgediend " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke ochtend een huisgemaakt ontbijt opgediend, waarvan u kunt genieten in de privacy van uw kamer, beneden in de eetzaal of buiten op het terras.
Morgens genießen Sie ganz bequem auf Ihrem Zimmer, im Essbereich im Erdgeschoss oder auf der Terrasse im Freien ein hausgemachtes Frühstück.

Iedere dag wordt een overvloedig zoet en hartig ontbijt opgediend, met koekjes en huisgemaakte taart, kaas en vleeswaren.
Ein reichhaltiges süßes und herzhaftes Frühstück mit Gebäck, hausgemachtem Kuchen sowie Käse und Aufschnitt wird täglich serviert.

Het ontbijt wordt in de gemeenschappelijke eetzaal opgediend. U kunt zich tegoed doen aan huisgemaakte jam en yoghurt, cake en brood.
Das Frühstück besteht aus hausgemachten Marmeladen, Joghurts, Kuchen und Brot und wird Ihnen im Speisesaal serviert.

Het ontbijt, inclusief huisgemaakt gebak en confituur, wordt in buffetvorm opgediend.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit hausgemachten Kuchen und Marmelade serviert.