Traduction de «wordt elke ochtend een bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een bekroond ontbijt geserveerd, met continentale en volledig gekookte producten.
Jeden Morgen wird ein preisgekröntes kontinentales und warmes Frühstück serviert.

Het Huddersfield Lodge serveert elke ochtend een bekroond, compleet Engels ontbijt, dat wordt bereid met lokale producten uit Yorkshire.
Morgens serviert Ihnen das Huddersfield Lodge ein preisgekröntes englisches Frühstück, das aus lokalen Yorkshire-Produkten zubereitet wird.

De kamers hebben een eigen badkamer met een douche en een haardroger. In het restaurant wordt elke ochtend een bekroond ontbijt geserveerd.
Im Restaurant des Hotels wird Ihnen jeden Morgen ein preisgekröntes Frühstück serviert.

De Wealden Hall serveert elke ochtend een bekroond ontbijt, met eieren van de eigen kippen, worstjes en bacon van de eigen varkens, zelfgebakken brood en zelfgemaakte jam.
Das Wealden Hall serviert jeden Morgen ein preisgekröntes Frühstück mit Eiern von den eigenen Hühnern, Würstchen und Speck der eigenen Schweine und selbst gebackenem Brot und Konserven.

In de WV Bar is de hele dag door een smakelijk menu verkrijgbaar. Het bekroonde Terrace Restaurant is elke avond geopend en serveert elke ochtend een volledig Iers ontbijt.
In der WV Bar können Sie den ganzen Tag über schmackhafte Gerichte von der Speisekarte bestellen. Das preisgekrönte Terrace Restaurant ist jeden Abend geöffnet und serviert Ihnen morgens ein komplettes irisches Frühstück.

Elke ochtend wordt er een warm, bekroond ontbijt geserveerd.
Jeden Morgen wird ein preisgekröntes, frisch gekochtes Frühstück serviert.

De bistro van het hotel is bekroond met 1 AA Rosette, en serveert elke ochtend een volledig Engels ontbijt samen met een uitgebreide continentale selectie.
Das mit 1 AA-Rosette ausgezeichnete Bistro des Hotels serviert jeden Morgen ein englisches Frühstück sowie eine breite kontinentale Auswahl an Speisen.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd en gasten kunnen heerlijk dineren in het Arola Restaurat, dat bekroond is met 2 Michelinsterren.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen serviert und im mit zwei Sternen vom Guide Michelin ausgezeichnetem Restaurant Arola genießen Sie gehobene Küche.

De 8 restaurants op het terrein zijn in totaal bekroond met 58 GaultMillau-punten en u kunt elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Insgesamt wurden die 8 Restaurants der Unterkunft mit 58 GaultMillau-Punkten ausgezeichnet und jeden Morgen können Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet genießen.

Een traditioneel Iers ontbijt wordt elke ochtend op bestelling bereid in het bekroonde restaurant McLaughlin's.
Morgens wird im preisgekrönten Restaurant McLaughlin's ein traditionelles irisches Frühstück frisch auf Bestellung für Sie zubereitet.