Vertaling van "wordt door hoge pijnbomen " (Nederlands → Duits) :

Lake Tekapo Cottages wordt omgeven door hoge pijnbomen en een grote tuin.
Die von hohen Pinien und einem großen Garten umgebenen Lake Tekapo Cottages bieten einen atemberaubenden Bergblick.

De accommodatie wordt omgeven door een betoverend landschap met hoge pijnbomen en kleurrijke bloemen. Het mooie zwembad bevindt zich te midden van prachtige tuinen.
Der wunderschöne Pool liegt inmitten zauberhafter Gärten.

Eden Park wordt omringd door hoge pijnbomen en ligt aan de kust van Salento, tegenover het gratis, openbare strand.
Das von hohen Kiefern umgebene Eden Park liegt an der Salento Küste, nur einen kurzen Spaziergang über die Straße vom kostenfreien öffentlichen Strand entfernt.

Het Loutrou Bungalows ligt direct naast het zandstrand van Kinira en biedt een zwembad met een café-bar en een Grieks restaurant dat omgeven wordt door hoge pijnbomen.
Direkt neben dem Sandstrand Kinira bieten die Loutrou Bungalows einen Swimmingpool mit Café-Bar und ein griechisches Restaurant inmitten von hohen Pinien.

Sheraton Broadway Plantation wordt omringd door hoge pijnbomen en geeft een gevoel van afzondering, maar ligt midden in de drukte.
Im von hohen Kiefern umgebenen Sheraton Broadway Plantation haben Sie zwar das Gefühl, in aller Abgeschiedenheit zu wohnen, befinden Sich jedoch gleichzeitig mitten im Herzen des Geschehens.

Hier wacht u een warm onthaal. De villa is omringd met verschillende eeuwenoude planten, zoals grote magnoliabloemen, hoge palmen en enorme pijnbomen.
Große Magnolienpflanzen, hohe Palmen und Pinienbäume schaffen ein reizendes Umfeld.

Het zwembad bij het Apartamentos Las Brisas I II wordt voorzien van schaduw door de pijnbomen en wordt omgeven door ligstoelen.
Der Poolbereich im Apartamentos Las Brisas I II ist von Schatten spendenden Pinien und Liegestühlen umgeben.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in een rustig deel van de Costa Brava. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad dat wordt omgeven door pijnbomen.
Dieses familiengeführte Hotel empfängt Sie in einer ruhigen Gegend an der Costa Brava und bietet einen saisonalen Außenpool inmitten von Pinien.

Manzara wordt door een familie beheerd en ligt in de heuvels rond Ölüdeniz. Het hotel wordt omgeven door eeuwenoude pijnbomen, en biedt een terras met uitzicht op de baai van Ölüdeniz.
Auf den Hügeln rund um Ölüdeniz begrüßt Sie inmitten jahrhundertealter Pinien das familiengeführte Manzara mit einer Terrasse mit Aussicht über die Bucht von Ölüdeniz.

Stella Maris wordt omgeven door mastiekbomen, pijnbomen en jeneverbesstruiken en is meer dan 50 jaar geleden gesticht door de jezuïeten, die deze locatie als de ideale plek zagen voor rust en meditatie.
Inmitten von Mastix-Pistazienbäumen, Kiefern und Wacholdersträuchern wurde das Haus vor über 50 Jahren von den Jesuiten erbaut, die an diesem Ort Ruhe und Inspiration fanden.