Traduction de «wordt dit heerlijke ontbijt buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Tijdens de warmere maanden van het jaar wordt dit heerlijke ontbijt buiten geserveerd.
In den wärmeren Monaten des Jahres wird das Frühstück im Freien serviert.

U kunt in de dikke tuinen heerlijk rusten in de schaduw, een duik nemen in het Olympisch zwembad, of in de zomer buiten bij het zwembad van een heerlijk ontbijt genieten.
Entspannen Sie im Schatten des dichten Grüns im Park, schwimmen Sie im 50 x 30 m großen Swimmingpool, oder genießen Sie im Sommer am Pool Ihr Frühstück unter freiem Himmel.

U kunt genieten van een heerlijk ontbijt in de eetkamer of buiten op het ruime terras met uitzicht op de Knysna-lagune.
Genießen Sie Ihr Frühstück im Speisesaal oder auf der großen Außenterrasse an der Lagune von Knysna.

Voordat u eropuit trekt om de omgeving te verkennen kunt u genieten van een heerlijk ontbijt, dat wordt geserveerd in de eetkamer of buiten op de veranda.
Bevor Sie sich auf den Weg zur Erkundung der Umgebung machen, genießen Sie ein köstliches Frühstück, das Ihnen im Esszimmer oder im Freien auf der Terrasse serviert wird.

Het eetgedeelte is ingericht met een houten vloer en prachtige schilderijen en u kunt in het eetgedeelte genieten van een heerlijk ontbijt of buiten.
Der Essbereich mit Holzboden im Cranny's Bed Breakfast ist mit schönen Gemälden gestaltet.

Dagelijks wordt er een heerlijk ontbijt geserveerd in de met glas overdekte veranda, die na het ontbijt wordt omgevormd tot een gezellige lounge die baadt in natuurlijk licht.
Das köstliche Frühstück wird Ihnen täglich auf der glasüberdachten Veranda serviert, die nach dem Frühstück als gemütliche Lounge mit viel Tageslicht genutzt wird.

In de zomer wordt het ontbijt buiten geserveerd.
Das Frühstück wird im Sommer im Freien serviert.

Gasten van Lina's Tango Guesthouse kunnen ontspannen of een praatje maken in de patio die is versierd met planten en genieten van een ontbijt buiten in de zithoek.
Im Lina's Tango Guesthouse können Sie entspannen oder auf der Terrasse Kontakte knüpfen und im Sitzbereich ein Frühstück im Freien genießen.

Bij mooi weer kan het ontbijt buiten worden geserveerd op het terras.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse frühstücken.

Tijdens de warmere maanden wordt het ontbijt buiten in de tuin geserveerd.
Bei schönem Wetter können Sie das Frühstück unter freiem Himmel im Garten zu sich nehmen.