Traduction de «ontbijt of buiten » (Néerlandais → Allemand) :

Bij het tarief is ook een royaal ontbijt inbegrepen. In de zomer ontbijt u buiten.
Ein reichhaltiges Frühstück ist im Preis inbegriffen und wird im Sommer im Freien serviert.

Het ontbijt wordt buiten geserveerd op de veranda rond het hoofdgebouw, die uitzicht biedt over de vallei.
Das Frühstück wird draußen auf der die das Haupthaus umgebenden Veranda bei Talblick serviert.

Elke ochtend wordt het ontbijt geserveerd buiten de kamer. Het bestaat onder meer uit broodjes, honing, boter en jam en munten voor de koffiemachine.
Das Frühstück, zu dem Brötchen, Honig, Butter, Marmelade und Münzen für die Kaffeemaschine gehören, wird Ihnen jeden Morgen außerhalb Ihres Zimmers serviert.

Het traditionele ontbijt wordt buiten op het terras geserveerd, dat omgeven wordt door bomen.
Ein traditionelles Frühstück wird Ihnen jeden Morgen auf der von Bäumen umgebenen Terrasse serviert.

Het ontbijt wordt buiten geserveerd op een terras met uitzicht over de baai en de pier.
Das Frühstück wird auf der Terrasse mit Außenbereich und Blick auf die Bucht sowie den Pier serviert.

Gasten kunnen hun dag beginnen met een huisgemaakt ontbijt, dat buiten wordt geserveerd met uitzicht op de zee, of in de gezellige open eet- en zitkamer van het BB.
Starten Sie mit einem hausgemachten Frühstück im Freien und mit Meerblick in den Tag oder speisen Sie im gemütlichen, offen geschnittenen Ess- und Loungebereich.

Het ontbijt wordt buiten op het terras geserveerd.
Genießen Sie das Frühstück im Freien auf der Terrasse.

Het continentale ontbijt wordt buiten geserveerd. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de gedeelde keuken voor andere maaltijden.
Das kontinentale Frühstück wird im Freien serviert.

Het Italiaanse ontbijt kan buiten worden geserveerd.
Sie können das italienische Frühstück auch im Freien genießen.

Het ontbijt kan buiten of in de eetzaal worden genuttigd.
Das Frühstück kann im Freien oder im Speisesaal eingenommen werden.