Traduction de «wordt dagelijks een warm » (Néerlandais → Allemand) :

Er is dagelijks een warm ontbijtbuffet verkrijgbaar voor GBP 7,95.
Täglich warmes Frühstücksbüfett für 7,95 GBP.

Dagelijks internationaal buffet met warme en koude gerechten plus een interactieve showkeuken waarbij de gekozen eigerechten voor uw neus worden bereid.
Täglich internationales Frühstückbüfett mit warmen und kalten Gerichten, interaktiver Show-Küche und individueller Zubereitung von Eiern nach Wunsch und à la minute.

Het beschikt verder over een restaurant (gehele dag geopend voor warme maaltijden), een 24-uurs bar met snacks die dagelijks open is, vier vergaderruimten, gratis ondergrondse parkeergarage, zakencentrum en fitnessruimte.
Das Hotel bietet ein ganztägig geöffnetes Restaurant, eine Bar mit Snacks rund um die Uhr, 4 Tagungsräume, eine kostenlose Tiefgarage, ein Business-Center und ein Fitnesscenter.

Ibis Townsville biedt haar gasten een warme, vriendelijke service en veel handige faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid, veelzijdige ruimte voor zakelijke of sociale evenementen, WiFi en het dagelijks geopende Sugatrain Restaurant en Bar.
Mit seinem Fokus auf Service und Einrichtungen bietet das ibis Townsville seinen Gästen kostenloses Parken auf der Straße, Tagungsräume für geschäftliche oder gesellschaftliche Veranstaltungen, WIFI-Internetzugang und das Restaurant Sugatrain Bar.

Dagelijks wordt in de serre van het landhuis een heerlijk warm en koud ontbijtbuffet geserveerd.
Geniessen Sie das köstliche warme und kalte Frühstück im Restaurant The Conservatory.

Gratis fitnessruimte en hamam dagelijks beschikbaar.
Täglich geöffnetes kostenloses Fitnessstudio und Hamam.

Polo Café en Bar, in de hotellobby, is geopend van maandag tot vrijdag voor lunch en serveert dagelijks ontbijt en diner.
Das Polo Café und Bar in der Hotel Lobby ist von Montag bis Freitag auch zum Mittagessen geöffnet und serviert Frühstück und Abendessen.

Ibis budget hotel Fawkner beschikt over 103 onlangs gerenoveerde kamers met parkeergelegenheid. Dagelijks serveren wij een onbeperkt ontbijt.
Das Hotel ibis budget Fawkner bietet 103 frisch renovierte Zimmer, einen Parkplatz auf dem Hotelgelände und täglich All-you-can-eat Frühstück.

Er wordt dagelijks een onbeperkt ontbijt geserveerd.
Es bietet günstige Übernachtungsmöglichkeiten und täglich ein All-you-can-eat-Frühstück.

In de bistro van het hotel worden dagelijks betaalbare maaltijden geserveerd en de gasten kunnen na een drukke dag relaxen met een maaltijd en een drankje in de Rubix Bar die in het weekend tot leven komt met ware feestsfeer.
Das hoteleigene Bistro bietet täglich hochwertige Speisen, Gäste können sich in der Rubix Bar entspannen, in der Speisen und Getränke serviert werden und in der am Wochenende Partys stattfinden.