Traduction de «dagelijks open » (Néerlandais → Allemand) :

Het is dagelijks open en serveert Samoaanse en internationale gerechten.
Es ist täglich geöffnet und serviert samoanische und internationale Küche.

Dicht bij het hotel bevindt zich een populair winkelcentrum dat dagelijks open is tot 20:00”.
Direkt am Haus finden Sie ein beliebtes Shopping-Center, das täglich bis 20 Uhr geöffnet ist”.

Het beschikt verder over een restaurant (gehele dag geopend voor warme maaltijden), een 24-uurs bar met snacks die dagelijks open is, vier vergaderruimten, gratis ondergrondse parkeergarage, zakencentrum en fitnessruimte.
Das Hotel bietet ein ganztägig geöffnetes Restaurant, eine Bar mit Snacks rund um die Uhr, 4 Tagungsräume, eine kostenlose Tiefgarage, ein Business-Center und ein Fitnesscenter.

U heeft gratis toegang tot het fitnesscentrum. Het is dagelijks open van 8:00 tot 22:00 uur.
Das Fitnesscenter können Sie täglich von 08:00 bis 22:00 Uhr kostenlos nutzen.

Sawyers Restaurant is dagelijks open voor de lunch en het diner en serveert stevige gerechten, bereid met streekproducten.
Sie können morgens auch warme Gerichte à la carte genießen. Das Restaurant Sawyers, das täglich zum Mittag- und Abendessen für Sie geöffnet hat, serviert Ihnen herzhafte Gerichte, die aus lokalen Produkten zubereitet werden.

Het strandrestaurant Rice is dagelijks open en serveert diverse authentiek Thaise gerechten en internationale favorieten.
Das täglich geöffnete Restaurant Rice liegt am Strand und serviert authentische thailändische Küche sowie internationale Favoriten.

Ons traditionele Schlemmerie-restaurant is open van 12:00 tot 14:30 (ma-vrij) en dagelijks van 18:00 tot 22:30.
Unser traditionelles Restaurant " Schlemmerie" ist täglich von 18 bis 22.30 Uhr und montags bis freitags auch von 12 bis 14.30 Uhr geöffnet.

Een aantal is voorzien van een zithoek met een open haard. In Château de Gramazie wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.De bar is elke avond open voor een drankje en het restaurant is voor maaltijden geopend van maandag tot zaterdag.
Morgens wird im Château de Gramazie ein kontinentales Frühstück serviert. An der Bar können Sie jeden Abend ein Getränk genießen und das Restaurant ist von Montag bis Samstag zu den Mahlzeiten geöffnet.

Er wordt dagelijks gratis een stevig ontbijt geserveerd. U kunt de talloze kloosters op schilderachtige open plekken in het bos verkennen, monumenten van een ongekende schoonheid en waarde.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem kostenfreien, reichhaltigen Frühstück und erkunden Sie anschließend die zahlreichen Klöster auf malerischen Lichtungen, die für die Region Denkmäler von besonderem Wert und außergewöhnlicher Schönheit verkörpern.

De bar is voorzien van een open haard en lederen fauteuils. Het hotel serveert dagelijks een continentaal ontbijt.
Jeden Morgen erhalten Sie im Le Rex Hôtel ein kontinentales Frühstück.