Vertaling van "wordt bij warm weer open " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant met ramen van vloer tot plafond wordt bij warm weer open gegooid zodat het deel uitmaakt van de tuin.
Freuen Sie sich auf angenehme Stunden im Restaurant mit seinen deckenhohen Fenstern, deren Scheiben bei schönem Wetter entfernt werden. Auf diese Weise wird das Restaurant ein Teil des Gartens.

Bij warm weer is het terras open en in het weekend kunt u 's middags van gebak genieten.
Eine Terrasse lädt im Sommer zum Entspannen ein.

De Vogt-Stube beschikt over een gezellige open haard. Bij warm weer kunnen gasten op het terras genieten van hun maaltijden.
Bei schönem Wetter können Sie auf der Terrasse mit Blick auf den Schwarzwald speisen.

De bar serveert lokale bieren en wijnen en met warm weer is het terras open.
Die Bar serviert lokale Biere und Weine. Bei warmen Temperaturen ist die Terrasse geöffnet.

Er is een lounge met een bibliotheek en een open haard waar u kunt ontspannen. Met warm weer kunt u op het terras zitten.
Die Lounge lädt mit einer Bibliothek und einem Kamin zum Verweilen ein. Entspannen Sie sich bei schönem Wetter auch auf der Terrasse.

Met warm weer is het terras geopend, waar u terecht kunt voor hapjes, warme dranken, gebak en lichte maaltijden.
Bei schönem Wetter verweilen Sie auf der Terrasse bei Snacks und leichten Speisen, warmen Getränken und Gebäck.

Het restaurant met open haard en plafonds met houten balken is weer open voor het diner en biedt Italiaanse en Toscaanse gerechten.
Abends serviert Ihnen das Restaurant, das Sie mit seinem Kamin und seinen Holzbalkendecken begeistern wird, italienische und toskanische Gerichte.

Bij warm weer kunt u ontspannen op het gerenoveerde terras.
Bei schönem Wetter lädt die renovierte Terrasse zum Entspannen ein.

Bij warm weer kunt u gebruikmaken van het terras.
Bei schönem Wetter lädt die Terrasse zum Verweilen ein.

Bij warm weer kunt u ontbijten op de binnenplaats, die is uitgerust met een fontein, palmbomen en tafels en stoelen.
Bei schönem Wetter können Sie Ihr Frühstück im Innenhof mit einem Brunnen, Palmen sowie Tischen und Stühlen genießen.