Traduction de «wordt bemand door professionele medewerkers » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie van Hotel Milazzo is 24 uur per dag geopend en wordt bemand door professionele medewerkers die meerdere talen spreken.
Die mehrsprachigen, professionellen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Hotels Milazzo Roma stehen Ihnen gern hilfreich zur Seite.

De moderne, volledig uitgeruste fitnessruimte wordt bemand door professionele trainers.
Im modernen, voll ausgestatteten Fitnessraum betreuen Sie professionelle Trainer.

Hotel Class heeft ook een squashbaan en biedt ontspannende aromatherapiemassages die verzorgd worden door professionele medewerkers.
Das Hotel Class bietet Ihnen zudem einen Squashplatz und entspannende Aromatherapie-Massagen durch sein professionelles Personal an.

Het Alpi Hotel wordt al sinds 1963 beheerd door dezelfde familie en de professionele medewerkers bieden een persoonlijke service.
Das Alpi ist seit 1963 in Familienbesitz, die professionellen Mitarbeiter bieten Ihnen einen persönlichen Service.

Laat u door de professionele medewerkers verwennen met individuele behandelingen.
Lassen Sie sich von den professionellen Mitarbeitern bei individuellen Anwendungen verwöhnen.

U kunt gaan trainen, ontspannen in de sauna of genieten van een verkwikkende massage door de professionele medewerkers.
Entspannen Sie in der Sauna und lassen Sie sich bei einer wohltuenden Massage von professionellen Mitarbeitern verwöhnen.

Kinderen kunnen zich vermaken in de miniclub, begeleid door professionele medewerkers.
Im Miniclub spielen die Kinder unter Aufsicht der professionellen Mitarbeiter.

Tegen een toeslag organiseren de professionele medewerkers van Le Shifa diverse excursies, waaronder vis- en boottochten en tochten door de woestijn.
Gegen Aufpreis organisiert das professionelle Hotelpersonal des Le Shifa für Sie gerne Ausflüge wie Wüstentouren, Angel- und Bootsfahrten.

De warme sfeer van Hotel Miramare wordt gecomplementeerd door de vriendelijke en professionele medewerkers.
Zum warmen Ambiente im Hotel Miramare trägt auch das freundliche und professionelle Personal bei.

Het Luna Blanca Resort SPA biedt 's avonds amusement, georganiseerd door professionele medewerkers.
Das Luna Blanca Resort SPA bietet ein abendliches Unterhaltungsprogramm mit professionellen Mitarbeitern.