Vertaling van "organiseren de professionele " (Nederlands → Duits) :

Tegen een toeslag organiseren de professionele medewerkers van Le Shifa diverse excursies, waaronder vis- en boottochten en tochten door de woestijn.
Gegen Aufpreis organisiert das professionelle Hotelpersonal des Le Shifa für Sie gerne Ausflüge wie Wüstentouren, Angel- und Bootsfahrten.

De professionele medewerkers zullen graag rondleidingen en wijnproefsessies voor u organiseren.
Die professionellen Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Führungen und Weinverkostungen behilflich.

Kinderen van alle leeftijden kunnen zich vermaken in de Danyland Club, waar professionele medewerkers veel activiteiten organiseren.
Kinder jedes Alters vergnügen sich bei vielen Aktivitäten im Danyland Club, der von professionellen Mitarbeitern geleitet wird.

Dworek Mitro is gespecialiseerd in het organiseren van vergaderingen, conferenties, feesten en ceremonieën. Het professionele personeel zet zich volledig in om aan uw verwachtingen te voldoen.
Dworek Mitro ist auf die Organisation aller Arten von Meetings, Konferenzen, Partys und Veranstaltungen spezialisiert und das Personal ist bemüht, Ihre Erwartungen zu erfüllen.

De professionele medewerkers organiseren diverse spelletjes en activiteiten; voor de kinderen is er een miniclub.
Die professionellen Mitarbeiter organisieren außerdem eine Reihe von Spielen und Aktivitäten. Dazu zählt auch der Mini-Club für Kinder.

Het Les Ursulines biedt een rustige en serene sfeer en heeft efficiënte professionele medewerkers die altijd klaar staan om u te helpen, bijvoorbeeld met het organiseren van excursies.
Im Les Ursulines erwarten Sie eine ruhige und gelassene Atmosphäre und ein verfügbares, effizientes und professionelles Personal, das Ihnen bei der Organisation Ihrer touristischen oder geschäftlichen Ausflüge hilfreich zur Seite steht.

De professionele medewerkers van het hotel kunnen wijnproeverijen organiseren en museumkaartjes voor u regelen.
Die Mitarbeiter des Hotels organisieren gerne Weinverkostungen und Eintrittskarten für Museen für Sie.

De professionele medewerkers van het hotel organiseren shows, dansavonden en toernooien in de avonduren.
Die qualifizierten Hotelmitarbeiter arrangieren in den Abendstunden Shows, Tanzveranstaltungen und Wettbewerbe.

De professionele medewerkers van Hotel La Bitta organiseren met liefde onvergetelijke uitstapjes en excursies voor u.
Die professionellen Mitarbeiter im Hotel La Bitta organisieren gerne unvergessliche Ausflüge und Touren für Sie.

Het vriendelijke, professionele receptiepersoneel helpt u graag met het huren van fietsen of het organiseren van uitstapjes, excursies of sportieve activiteiten.
Die freundlichen und professionellen Mitarbeiter an der Rezeption arrangieren gerne Leihfahrräder sowie Touren, Ausflüge und sportliche Aktivitäten für Sie.