Traduction de «wordt beheerd door een kunstenaar en bevindt » (Néerlandais → Allemand) :

BB the Gallery Zandvoort wordt beheerd door een kunstenaar en bevindt zich in een rustige woonwijk, op 140 meter van het strand. Holland Casino Zandvoort ligt op 500 meter afstand en het treinstation van Zandvoort bereikt u in 15 minuten lopen van the Gallery Zandvoort.
Das B B the Gallery Zandvoort, das von Künstlern betrieben wird, empfängt Sie in einem ruhigen Wohnviertel nur 140 m vom Strand entfernt. Den Bahnhof Zandvoort erreichen Sie vom Gallery Zandvoort nach einem 15-minütigen Spaziergang. Versuchen Sie Ihr Glück im nur 500 m entfernten Holland Casino Zandvoort.

Het wordt beheerd door 2 kunstenaars, en overal in het hotel kunt u hun eigen werk bewonderen.
Das Hotel wird von 2 Malern geleitet, deren Kunstwerke im Inneren zu sehen sind.

De accommodatie wordt omgeven door de wijngaarden van Kassiopi en ligt in de buurt van diverse uitgaansgelegenheden. Het Philippos Hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op slechts 150 meter van de restaurants en bars van Kassiopi. Het biedt een rustige omgeving waarin u kunt genieten van een ontspannen vakantie.
Das familiengeführte Philippos Hotel ist nur 150 m von den Restaurants und Bars von Kassiopi entfernt und bietet eine ruhige Umgebung für einen entspannenden Aufenthalt.

Het Agriturismo La Colombaia is een karakteristiek pension op een boerderij, en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich op het Toscaanse platteland, waar het wordt omgeven door tarwe- en zonnebloemvelden.
Das Agriturismo La Colombaia inmitten der Weizen- und Sonnenblumenfelder der Toskana ist eine für die Gegend typische, familiengeführte Pension in einem Bauernhaus.

Dit pension wordt beheerd door een familie en bevindt zich in een rustig gedeelte van het dorp Patara. De accommodatie wordt omgeven door heuvels, olijfbomen en dennenbossen.
Diese familiengeführte Pension liegt in einer ruhigen Umgebung im Dorfe Patara, umgeben von Hügeln, Olivenbäumen und Pinienwäldern.

Deze accommodatie wordt beheerd door een familie en bevindt zich een historisch kasteel, dat wordt omgeven door natuur.
Seine Geschichte geht bis auf das Jahr 1340 zurück. Dieses familiengeführte Hotel ist ein historisches Schloss, das inmitten der Natur liegt.

Rouladina Apartments wordt beheerd door een familie en bevindt zich op een heuvel op 500 meter van het strand van Stalos. Het wordt omgeven door wijngaarden en beschikt over een zwembad.
Auf einem Hügel und 500 m vom Strand Stalos entfernt bieten die familiengeführten, von Weinbergen umgebenen Rouladina Apartments einen Swimmingpool.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich in het schilderachtige Wernigerode. Het biedt een sauna en een gratis motorstalling.
Im malerischen Wernigerode erwartet Sie dieses familiengeführte 3-Sterne-Hotel mit einer Sauna und kostenfreien Abstellmöglichkeiten für Motorräder.

Hotel Orlando, dat beheerd wordt door een familie, bevindt zich in de wijk Orlandovzi in Sofia, en ligt dicht bij een groene omgeving, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van de stad.
Das familiengeführte Hotel Orlando begrüßt Sie im Viertel Orlandovzi von Sofia.

Het onlangs gerenoveerde Villa Valentina wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in de populaire wijk Borik in Zadar, dicht bij veel restaurants en op slechts 350 meter van het strand.
Die neu renovierte, familiengeführte Villa Valentina empfängt Sie im beliebten Stadtteil Borik in Zadar in der Nähe zahlreicher Restaurants und nur 350 m vom Strand entfernt.